Paroles et traduction Perry Como - Carolina Moon
The
moon
was
shining
bright
in
Carolina
Луна
ярко
светила
в
Каролине.
The
night
we
said
goodbye
so
tenderly
В
ту
ночь,
когда
мы
так
нежно
попрощались.
And
now
that
I'm
away
from
Carolina
И
теперь,
когда
я
далеко
от
Каролины
...
Won't
somebody
tell
the
moon
for
me:
Кто-нибудь
скажет
Луне
за
меня:
Oh,
Carolina
Moon
keep
shining
О,
Луна
Каролины
продолжает
светить.
Shining
on
the
one
who
waits
for
me
Сияет
тот,
кто
ждет
меня.
Carolina
Moon,
I'm
pining,
Луна
Каролины,
я
тоскую.
Pining
for
the
place
I
long
to
be
Тоскуя
по
тому
месту,
где
я
так
хочу
быть.
How
I'm
hopin'
tonight
you'll
go
Как
я
надеюсь,
что
сегодня
вечером
ты
уйдешь.
Go
to
the
right
window
Подойди
к
правому
окну
Scatter
your
light
Рассеивай
свой
свет.
Say
I'm
all
right
please
do!
Скажи,
что
со
мной
все
в
порядке,
пожалуйста!
Tell
her
that
I'm
blue
an'
lonely
Скажи
ей,
что
мне
грустно
и
одиноко.
Dreamy
Carolina
Moon!
Сонная
Луна
Каролины!
< instrumental
break
>
< инструментальный
перерыв
>
Tell
her
that
I'm
blue
an'
lonely
Скажи
ей,
что
мне
грустно
и
одиноко.
Dreamy
Carolina
Moon!
Сонная
Луна
Каролины!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.