Paroles et traduction Perry Como - Dream Along With Me - I’m On My Way To A Star

Dream along with me, I′m on my way to a star
Come along, come along, leave your worries where they are
Up and beyond the sky, watchin' the world roll by
Sharin′ a kiss, a sigh, just use your imagination!

On a cloud of love, we'll hear the music of night
We can wink at the moon as we hold each other tight
And if we go in the right direction, heaven can't be very far

Dream along with me, I′m on my way to a star!
< instrumental break >
(We can wink at the moon
As we hold each other tight .. .)
And if we go in the right direction, heaven can′t be very far
Dream along with me, I'm on my way to a star!

Words and Music by Carl Sigman, 1956

Мечтай вместе со мной, я на пути к звезде.
Пойдем, пойдем, оставь свои тревоги там, где они есть.
Вверх и за пределы неба, наблюдая, как мир катится мимо.
Обмен поцелуями, вздохами, просто используй свое воображение!

На облаке любви мы услышим музыку ночи.
Мы можем подмигивать Луне, крепко обнимая друг друга.
И если мы пойдем в правильном направлении, небеса не могут быть очень далеко.

Мечтай вместе со мной, я на пути к звезде!
< инструментальный перерыв >
(Мы можем подмигнуть Луне
Пока мы крепко обнимаем друг друга...)
И если мы пойдем в правильном направлении, небеса не могут быть очень далеко.
Мечтай вместе со мной, я на пути к звезде!

Слова и музыка Карла Сигмана, 1956