I Don't Believe In Rumors - Perry Como traduction en anglais

I Don't Believe In Rumors

MOVIE: KHAIDI NO. Director: V. V. VinayakMusic Director: Devi Sri PrasadLyricist: Rama Jogayya SastrySinger: Shankar MahadevanCast: Chiranjeevi, Kajal Aggarwal

Neeru neeru neeru
Raithu kanta neeru
Choodanaina choodarevvaru
Gundelanni beedu
Asalanni modu
Aadarinchu naadhudevvaru
Annadaata godu
Ninginante nedu
Aalakinchu vaaru yevvaru

Neeru neeru neeru
Raithu kanta neeru
Choodanaina choodarevvaru

Gonthu yendipoye
Pegu mandipoye
Ganga thalli jaada ledhani
Neeti paina aase
Neeru gaaripoye
Raatha maadru daari ledhani
Dhaaham aaruthundha
Pairu panduthundha
Dhaaralaina kanti neeti tho

Neeru neeru neeru
Raithu kanta neeru
Choodanaina choodarevvaru
Gundelanni beedu
Asalanni modu
Aadarinchu naadhudevvaru

Nela thalli nedu
Angiliaaripoye
Moogaboye raithu naagali
Aayuvantha choodu
Aarthanadamaaye
Gonthu kosukundhi aakali

I Don't Believe In Rumors

MOVIE: KHAIDI NO. Director: V. V. VinayakMusic Director: Devi Sri PrasadLyricist: Rama Jogayya SastrySinger: Shankar MahadevanCast: Chiranjeevi, Kajal Aggarwal

Water, water, water
Water for the farmer
Who will show it if you don't?
Break the chains
Like a lion
Will the god of the land look upon you?
The giver of food
You have walked in front
Will anyone dare to look up to you?

Water, water, water
Water for the farmer
Who will show it if you don't?

You stole the storm
You drank the rain
The river Ganga has no depth
The hope for justice
The water has been taken away
The road to truth has been closed
Thirst is unbearable
The crop is rotting
Let the law be as sharp as a sword

Water, water, water
Water for the farmer
Who will show it if you don't?
Break the chains
Like a lion
Will the god of the land look upon you?

Mother Earth is weak
The harvest is gone
The farmer's sickle is rusting
Look at the youth
In despair
Famine has struck the storm