Paroles et traduction Perry Como - Making Love to You

Making Love to You

I'd love to spend my whole life through,
Makin' love to you!
It's just the nicest thing I do,
Makin' love to you!
Each time we're face to face,
Music fills the air!
And then when we embrace,
I hear violins, the song begins!
I never dreamed that you could be,
Makin' love to me!
That dream is now reality,
You are here with me!
Each night the miracle of rainbows come in view,
Because I'm makin' love to you!
I never dreamed that you could be,
Makin' love to me!
That dream is now reality,
'Cause you are here with me!
Each night the miracle of rainbows come in view,
Because I'm makin' love to you!

Занимаясь любовью с тобой

Я бы хотел провести с тобой всю свою жизнь,
Занимаясь любовью с тобой!
Это самое прекрасное, что я делаю,
Занимаясь любовью с тобой!
Каждый раз, когда мы лицом к лицу,
Музыка наполняет воздух!
И когда мы обнимаемся,
Я слышу скрипки, песня начинается!
Я никогда не мечтал, что ты можешь быть,
Заниматься любовью со мной!
Эта мечта теперь реальность,
Ты здесь со мной!
Каждую ночь чудо радуги появляется на виду,
Потому что я занимаюсь любовью с тобой!
Я никогда не мечтал, что ты можешь быть,
Заниматься любовью со мной!
Эта мечта теперь реальность,
Потому что ты здесь со мной!
Каждую ночь чудо радуги появляется на виду,
Потому что я занимаюсь любовью с тобой!