Paroles et traduction Perry Como - You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
You
came
a
long
way
from
St.
Louis,
Ты
проделал
долгий
путь
из
Сент-Луиса,
You
climbed
the
ladder
of
success
...
Ты
поднялся
по
лестнице
успеха
...
I've
seen
the
flashy
foreign
cars
Я
видел
яркие
иномарки.
That
were
parked
out
in
front
of
Которые
были
припаркованы
перед
домом.
Your
fancy
address!
Твой
модный
адрес!
You
came
a
long
way
from
St.
Louis,
Ты
проделал
долгий
путь
из
Сент-Луиса,
You
broke
a
lot
of
hearts
between
...
Ты
разбил
много
сердец
между
...
I've
met
a
gang
of
gloomy
guys
Я
встретил
банду
мрачных
парней.
Who
were
doin'
all
right
С
кем
все
было
в
порядке
'Till
you
came
on
the
scene!
- Пока
ты
не
появился
на
сцене!
You
blew
in
from
the
middle-west
Ты
прилетел
со
Среднего
Запада.
And
certainly
impressed
И,
конечно,
впечатлен.
The
population
here-abouts
...
Население
здесь-около
...
Well
baby,
I
got
news
for
you,
Что
ж,
детка,
у
меня
есть
для
тебя
новости.
I'm
from
Missouri
too,
Я
тоже
из
Миссури,
So,
naturally,
I
got
my
doubts!
Так
что,
естественно,
у
меня
есть
сомнения!
You
got
'em
droppin'
by
the
way-side,
Ты
заставляешь
их
падать
на
обочину,
A
feelin'
I
ain't
gonna
know
...
Такое
чувство,
что
я
не
узнаю
...
You
came
a
long
way
from
St.
Louis,
Ты
проделала
долгий
путь
из
Сент-Луиса,
But
baby,
you
still
got
a
long
way
to
go!
Но,
Детка,
тебе
еще
предстоит
долгий
путь!
< instrumental
break
>
< инструментальный
перерыв
>
My,
how
you
come
up!
Боже,
как
ты
поднялся!
Hmmm,
you
really
come
on!
М-м-м,
да
ладно
тебе!
< instrumental
break
>
< инструментальный
перерыв
>
Hey,
I'll
have
your
address!
Эй,
у
меня
есть
твой
адрес!
St.
Louis
woman,
Женщина
из
Сент-Луиса,
You're
a
St.
Louis
doll!
Ты
кукла
из
Сент-Луиса!
< instrumental
break
>
< инструментальный
перерыв
>
You
blew
in
from
the
middle-west
Ты
прилетел
со
Среднего
Запада.
And
certainly
impressed
И,
конечно,
впечатлен.
The
population
here-abouts
...
Население
здесь-около
...
Well
baby,
I've
got
news
for
you,
Что
ж,
детка,
у
меня
есть
для
тебя
новости.
I'm
from
Missouri
too,
Я
тоже
из
Миссури,
So,
naturally,
I
got
my
doubts!
Так
что,
естественно,
у
меня
есть
сомнения!
You
got
'em
droppin'
by
the
way-side,
Ты
заставляешь
их
падать
на
обочину,
A
feelin'
I
ain't
gonna
know
...
Такое
чувство,
что
я
не
узнаю
...
You
came
a
long
way
from
St.
Louis,
Ты
проделала
долгий
путь
из
Сент-Луиса,
But
baby,
you
still
got
a
long
way
to
go!
Но,
Детка,
тебе
еще
предстоит
долгий
путь!
You
left
St.
Louis
far
behind,
Ты
оставил
Сент-Луис
далеко
позади.
Keep
this
little
thought
in
mind,
Держи
эту
маленькую
мысль
в
голове,
You
still
... got
a
long
way
to
go!
Тебе
еще
...
предстоит
долгий
путь!
Évaluez la traduction
1
Donkey Serenade (Remastered)
2 Little Man You've Had a Busy Day (Remastered)
3 Route 66 (Remastered)
4 It Could Happen to You (Remastered)
5 You Make Me Feel So Young (Remastered)
6 Come Rain or Come Shine (Remastered)
7 You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
8 While We're Young (Remastered)
9 St. Louis Blues (Remastered)
10 When I Fall in Love (Remastered)
11 No Well on Earth (Remastered)
12 Only One (Remastered)
13 Prayer for Peace (Remastered)
14 It Had to Be You (Remastered)
15 I May Never Pass This Way Again (Remastered)
16 All Through the Night (Remastered)
17 Like Young (Remastered)
18 When You and I Were Young, Maggie (Remastered)
19 May the Good Lord Bless and Keep You (Remastered)
20 Whither Thou Goest (Remastered)
21 Too Young to Go Steady (Remastered)
22 Twilight on the Trail (Remastered)
23 When Hearts Are Young (Remastered)
24 In the Garden (Remastered)
25 To Know You Is to Love You (Remastered)
26 Scarlet Ribbons (Remastered)
27 Dream Along With Me (Theme) (Remastered)
28 Gypsy in My Soul (Remastered)
29 Too Young (Remastered)
30 Linda (Remastered)
31 He's Got the Whole World in His Hands (Remastered)
32 When You Come to the End of the Day (Remastered)
33 Between the Devil and the Deep Blue Sea (Remastered)
34 Young at Heart (Remastered)
35 You Made Me Love You (Remastered)
36 Like Someone in Love (Remastered)
37 You Are Never Far Away (Theme) (Remastered)
38 Red Sails in the Sunset (Remastered)
39 Begin The Beguine - Remastered
40 Accentuate The Positive - Remastered
41 I Was Young and Foolish (Remastered)
42 Dear Hearts and Gentle People (Remastered)
43 Let a Smile Be Your Umbrella (On a Rainy Day) (Remastered)
44 I May Be Wrong (Remastered)
45 Vaya con Dios (Remastered)
46 I'Ve Got You Under My Skin (Remastered)
47 Hello Young Lovers (Remastered)
48 Almost Like Being in Love (Remastered)
49 Young Love (Remastered)
50 Birth Of The Blues - Remastered
51 Love Letters (Remastered)
52 Honey, Honey (Bless Your Heart) (Remastered)
53 Mood Indigo (Remastered)
54 A Still Small Voice (Remastered)
55 Whiffenpoof Song (Remastered)
56 Especiallty for the Young (Remastered)
57 Letters Theme (Remastered)
2 Little Man You've Had a Busy Day (Remastered)
3 Route 66 (Remastered)
4 It Could Happen to You (Remastered)
5 You Make Me Feel So Young (Remastered)
6 Come Rain or Come Shine (Remastered)
7 You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
8 While We're Young (Remastered)
9 St. Louis Blues (Remastered)
10 When I Fall in Love (Remastered)
11 No Well on Earth (Remastered)
12 Only One (Remastered)
13 Prayer for Peace (Remastered)
14 It Had to Be You (Remastered)
15 I May Never Pass This Way Again (Remastered)
16 All Through the Night (Remastered)
17 Like Young (Remastered)
18 When You and I Were Young, Maggie (Remastered)
19 May the Good Lord Bless and Keep You (Remastered)
20 Whither Thou Goest (Remastered)
21 Too Young to Go Steady (Remastered)
22 Twilight on the Trail (Remastered)
23 When Hearts Are Young (Remastered)
24 In the Garden (Remastered)
25 To Know You Is to Love You (Remastered)
26 Scarlet Ribbons (Remastered)
27 Dream Along With Me (Theme) (Remastered)
28 Gypsy in My Soul (Remastered)
29 Too Young (Remastered)
30 Linda (Remastered)
31 He's Got the Whole World in His Hands (Remastered)
32 When You Come to the End of the Day (Remastered)
33 Between the Devil and the Deep Blue Sea (Remastered)
34 Young at Heart (Remastered)
35 You Made Me Love You (Remastered)
36 Like Someone in Love (Remastered)
37 You Are Never Far Away (Theme) (Remastered)
38 Red Sails in the Sunset (Remastered)
39 Begin The Beguine - Remastered
40 Accentuate The Positive - Remastered
41 I Was Young and Foolish (Remastered)
42 Dear Hearts and Gentle People (Remastered)
43 Let a Smile Be Your Umbrella (On a Rainy Day) (Remastered)
44 I May Be Wrong (Remastered)
45 Vaya con Dios (Remastered)
46 I'Ve Got You Under My Skin (Remastered)
47 Hello Young Lovers (Remastered)
48 Almost Like Being in Love (Remastered)
49 Young Love (Remastered)
50 Birth Of The Blues - Remastered
51 Love Letters (Remastered)
52 Honey, Honey (Bless Your Heart) (Remastered)
53 Mood Indigo (Remastered)
54 A Still Small Voice (Remastered)
55 Whiffenpoof Song (Remastered)
56 Especiallty for the Young (Remastered)
57 Letters Theme (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.