Paroles et traduction Perry Maysun - Birds At The Dock (Cycle Reprise)

Birds At The Dock (Cycle Reprise)

Let me start, let me start
Let me start, let me start
Nah, let me, let me, let me start here
Let me start when my brain was a young person
Talked all day, got some pain, left my tongue hurting
Could never pretend I'm perfect
Pulled down the dumb curtain
Threw it in the fireplace and I burnt it
Okay

I should break my whole body and rip out my jaw
Self-mutilation should not be against the law
Officers forcing people in confines with their cars
Poke all these bullets in peoples skulls like Charizard
Boom, fuck a cop
I just wanted to say that

Would rather have a person that I love than have a Maybach
Ooh, I don't got neither
Wanna go back to school and apologize to my teacher
'Cause she was just doing her job, like shit
Ain't mean to throw my binder at your head
And walking out the room under my breath call you a stupid bitch
It wasn't my fault, it was the voices in the back of cerebellum yelling
Murder Yourself

Uh
I ain't wanna do it, but I tried to (pussy)
If you had people in your head telling you to jump, then you would dive too
Listen to me, you should just do it
No, he shouldn't 'cause he's got a dream that he's pursuing
Well if you think about it, you should
(Shut the fuck up)

Oh shit, he mean business this time
Motherfucker yelling in his collared shirt
Little bitty bitch, you cannot talk to birds
So why you whistle at him on the dock they cannot hear your words
The bird flocked over to my shoulder and landed on it
Clamoring that I should get a life and learn to handle it
That hurt my feelings
Then the bird flew away and turned into the ceiling

Please come back, you flew too far
Don't want to sit on this dock alone
I don't want to sit on this dock alone
But I guess I could
I mean what else am I gonna do
Am I gonna chase the bird

Птицы на пристани (Повтор цикла)

Дай мне начать, дай мне начать
Дай мне начать, дай мне начать
Не, дай мне, дай мне, дай мне начать отсюда
Дай мне начать с того момента, когда мой мозг был молод
Болтал весь день, заработал боль, язык болит
Никогда не мог притворяться идеальным
Сорвал эту дурацкую штору
Бросил её в камин и сжёг
Вот так

Я должен сломать всё своё тело и вырвать челюсть
Самоистязание не должно быть вне закона
Полицейские запихивают людей в камеры своих машин
Всаживают пули в головы людей, как Чаризард
Бам, да пошёл этот коп
Я просто хотел это сказать

Лучше бы у меня был человек, которого я люблю, чем Майбах
Ох, у меня нет ни того, ни другого
Хочу вернуться в школу и извиниться перед своей учительницей
Потому что она просто делала свою работу, ну правда
Не нужно было швырять свой рюкзак тебе в голову
И выбегать из класса, шепча тебе вслед "тупая сука"
Это был не я, это кричали голоса в моём мозжечке
Убей себя

Э
Я не хотел этого делать, но я пытался (слабак)
Если бы у тебя в голове были люди, твердящие тебе прыгнуть, ты бы тоже сиганул
Послушай меня, тебе просто нужно это сделать
Нет, не нужно, потому что у него есть мечта, к которой он стремится
Ну, если подумать, то нужно
(Заткнись на хрен)

Вот чёрт, на этот раз он не шутит
Ублюдок орёт в своей рубашке с воротничком
Мелкая сучка, ты не можешь говорить с птицами
Так зачем ты свистишь ему на пристани, они не слышат твоих слов
Птица подлетела к моему плечу и села на него
Горланя, что мне нужно найти себе жизнь и научиться с ней справляться
Это задело мои чувства
Потом птица улетела и превратилась в потолок

Пожалуйста, вернись, ты улетела слишком далеко
Не хочу сидеть на этой пристани один
Я не хочу сидеть на этой пристани один
Но, наверное, придётся
Ну а что мне ещё делать
Мне что, гоняться за птицей