Persona - Esurience Guilefulness Omnipotence - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Persona - Esurience Guilefulness Omnipotence




Esurience Guilefulness Omnipotence
Голод. Коварство. Всемогущество.
A whisper
Шёпот,
Born inside your mind
Рождённый в твоём разуме,
Demanding you leave behind
Требует оставить позади
Your convictions
Твои убеждения.
I DRAW THE LINE
Я ПРОВОЖУ ЧЕРТУ.
Black worm
Чёрный червь
In your consciousness
В твоём сознании,
Deceit that you can′t suppress
Обман, который ты не можешь подавить.
Its vile predictions
Его мерзкие предсказания...
YOUR THOUGHTS ARE MINE
ТВОИ МЫСЛИ ПРИНАДЛЕЖАТ МНЕ.
You know you need my disease
Ты знаешь, что тебе нужна моя болезнь.
I will protect you from pain
Я защищу тебя от боли.
I can provide what you seize
Я могу дать тебе то, что ты жаждешь.
Disown yourself, it's not in vain
Отрекись от себя, это не напрасно.
I own you! I′ll tear you to pieces
Ты моя! Я разорву тебя на части,
When you believe my words your heart will die betrayed
Когда ты поверишь моим словам, твоё сердце умрёт, преданное.
I'll crush you! I'll burn you to ashes
Я сокрушу тебя! Я сожгу тебя дотла,
When you become my voice your mind becomes my shade
Когда ты станешь моим голосом, твой разум станет моей тенью.
Stone cold
Хладнокровный,
You′re a mould of mine
Ты моя форма,
A sculpture of my design
Скульптура моего замысла,
Cruel, defiant
Жестокий, непокорный...
I′VE CUT YOUR WINGS
Я ПОДРЕЗАЛА ТЕБЕ КРЫЛЬЯ.
Eager
Алчный,
Don't think you decide
Не думай, что ты решаешь.
You′re just a marionette I guide
Ты всего лишь марионетка, которой я управляю,
Meek and pliant
Кроткий и податливый...
I PULL THE STRINGS
Я ДЁРГАЮ ЗА НИТОЧКИ.
You're just my servant, I thrive in your weakness and doubt
Ты всего лишь мой слуга, я процветаю в твоей слабости и сомнениях.
Soon you will wish you were dead
Скоро ты пожалеешь, что родился.
The cries inside your skull will spread
Крики в твоём черепе распространятся,
There′s no way out, NO
Выхода нет, НЕТ.
I own you! I'll tear you to pieces
Ты моя! Я разорву тебя на части,
When you believe my words your heart will die betrayed
Когда ты поверишь моим словам, твоё сердце умрёт, преданное.
I′ll crush you! I'll burn you to ashes
Я сокрушу тебя! Я сожгу тебя дотла,
When you become my voice your mind will fade
Когда ты станешь моим голосом, твой разум исчезнет.
Now
Теперь
Rest in your final retreat
Отдохни в своём последнем убежище,
Bottomless pit of despair
Бездонной яме отчаяния,
Concede the bond that we share
Признай связь, которая нас объединяет,
Follow my call and
Следуй моему зову и
Come to me
Приди ко мне.
I own you! I'll tear you to pieces
Ты моя! Я разорву тебя на части,
When you believe my words your heart will die in fear
Когда ты поверишь моим словам, твоё сердце умрёт от страха.
I′ll crush you! I′ll burn you to ashes
Я сокрушу тебя! Я сожгу тебя дотла,
When I become your voice I'll never disappear
Когда я стану твоим голосом, я никогда не исчезну.





Writer(s): Persona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.