Paroles et traduction Persona - Netherlight

Netherlight

I come from despair that crawls through your veins
I dwell in your soul and I drink its light
I feed on your faith and your hope's remains
Too weak to resist, you dream of my night

Worn
A spirit that walks unseen
Your sorrow is calling me
Begging to belong
To the coldness within
A path you can only know
If you're immersed in me
Fading for too long
In the dust of undertow

Behind these phantom walls
Your every longing falls
Into my darkness
Where pain is born
My deathless shadow
Strangles your senses
Breaks your defenses
It's time to go
Come with me

Born
In chasm of misery
I'm drawing your will away
Bleeding all your light
Till your soul turns to gray
I darken eternity
With echoes of past dismay
Blessed by endless night
I embrace you today

Inside this hall of glass
You let your memories pass
Into my darkness
Where scars are born
My deathless shadow
Drains all your senses
Tears all your defenses
It's time to go
Say goodbye forever

Your blackness flows
Into my core
Your void's too close
I'll lose this war
Blurred by your touch
I yield my soul
It hurts too much
Just take it all

When I close my eyes
When the pain is gone
I don't want goodbyes
Just to fade alone
Never think of me
Or this shade within
Let me disappear
Like I've never... been

Haunting Netherlight
Steals my heartbeat
This journey ends tonight
My last... defeat

Сумеречный Свет

Я прихожу из отчаяния, что ползет по твоим венам,
Живу в твоей душе и пью ее свет.
Питаюсь твоей верой и остатками надежды,
Слишком слаб, чтобы сопротивляться, ты мечтаешь о моей ночи.

Изможденный,
Дух, что бродит незримо.
Твоя печаль зовет меня,
Умоляя принадлежать
Холоду внутри.
Путь, который ты можешь узнать,
Только погрузившись в меня.
Угасаешь слишком долго
В пыли подводного течения.

За этими фантомными стенами
Каждое твое желание падает
В мою тьму,
Где рождается боль.
Моя бессмертная тень
Душит твои чувства,
Ломает твою защиту.
Пора идти,
Пойдем со мной.

Рожденный
В пропасти страданий,
Я забираю твою волю,
Иссушая весь твой свет,
Пока твоя душа не станет серой.
Я омрачаю вечность
Эхом былого смятения.
Благословленный бесконечной ночью,
Я обнимаю тебя сегодня.

Внутри этого зала из стекла
Ты позволяешь своим воспоминаниям пройти
В мою тьму,
Где рождаются шрамы.
Моя бессмертная тень
Иссушает все твои чувства,
Разрывает всю твою защиту.
Пора идти,
Прощай навсегда.

Твоя чернота течет
В мою суть.
Твоя пустота слишком близко,
Я проиграю эту войну.
Размытый твоим прикосновением,
Я отдаю свою душу.
Это слишком больно,
Просто забери все.

Когда я закрываю глаза,
Когда боль уходит,
Я не хочу прощаний,
Просто исчезнуть в одиночестве.
Никогда не думай обо мне
Или об этой тени внутри.
Позволь мне исчезнуть,
Как будто меня никогда... не было.

Преследующий Сумеречный Свет
Крадет мое сердцебиение.
Это путешествие заканчивается сегодня,
Мое последнее... поражение.