Paroles et traduction Pertinence - Red Ferrari

Red Ferrari

One in the hand worth two in bush
My lil' brother called, he asked how you doing?
Told him I'm good, that's not how I'm doing
I try to do better, I did what I could
My father just rang me, I didn't pick up
My mama just rang me, I didn't pick up
Need something to save me, need something to pay me
Need someone to say, "brah you better wake up"
Needless to say I've been falling, been calling on Collin
Been Tik-Tok n' it, tackled antagonist
Toggled the talk of the town like "what's happening"
Top of the morning we tap then I'm tapping in
I need a strategy, check on reality
I need to make sure these woman ain't mad at me
I need to double or triple my salary
I be so hard on myself i ain't doing good

Pick your poison tell me if you wanna get into it
Oh I'm sorry, I'm so sorry but I've been improving
Just to start let me tell you why I've been reclusive
In the dark with my thoughts I've been feeling stupid
Red Ferrari, super sonic speeding through delusion
Missed the mark I'm a star so I pick the movie
Ripped apart messy start but i kept on going
"Coup de grâce", America love a grieving poet
Hypnotized, I'm alive but I'm feeling woozy
What's the prize, big surprise you ain't getting nothing
Stars align many times but I ain't do nothing
Paralyzed with a sigh I resume the bullshit

Dive in cause I'm going under
I said, "I'm gone for the summer"
Call me cause you got my number
And ask it, "like what do you wonder"
Dive in cause I'm going under
I said, "I'm gone for the summer"
Call me cause you got my number
And ask it, "like what do you wonder"

Okay, walk 'em down, walk 'em down
There he go stepping out
Hey there can I get a picture, then chat with ya
Then it's a autograph, oh it's hysterical
I love celebrity, I love America
I need a Genevieve, I need the camera
I need the remedy, I need a camelot
I be ascending I need to get centered more
I be defending myself on the regular
I'm used to the staring, I'm used to the flashes
I'm used to the gimmicks, I'm used to reactions
I'm used to the TMZ selling it backwards
I'm used to the pressure, but never like this
Used to be friendly, I used to be caring
I used to be dashing, I used to be daring
I be acting brash and obsessed with appearance
I can't tell my parents, it's getting embarrassing

Pick your poison tell me if you wanna get into it
Oh I'm sorry, I'm so sorry but I've been improving
Just to start let me tell you why I've been reclusive
In the dark with my thoughts I've been feeling stupid
Red Ferrari, super sonic speeding through delusion
Missed the mark I'm a star so I pick the movie
Ripped apart messy start but i kept on going
"Coup de grâce", America love a grieving poet
Hypnotized, I'm alive but I'm feeling woozy
What's the prize, big surprise you ain't getting nothing
Stars align many times but I ain't do nothing
Paralyzed with a sigh I resume the bullshit

Красный Феррари

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать
Мой младший брат звонил, спрашивал, как у тебя дела?
Сказал, что все хорошо, но это не так
Я пытаюсь стать лучше, я сделал, что мог
Отец звонил, я не взял трубку
Мама звонила, я не взял трубку
Мне нужно что-то, что спасет меня, что-то, что окупит меня
Мне нужен кто-то, кто скажет: "Братан, тебе пора просыпаться"
Не нужно говорить, что я падал, обращался к Коллину
Занимался Тик-Током, боролся с антагонистом
Стал главной темой для разговоров в городе, мол, "что происходит"
С утра пораньше мы встречаемся, и я в деле
Мне нужна стратегия, проверка реальности
Мне нужно убедиться, что эти женщины не злятся на меня
Мне нужно удвоить или утроить свою зарплату
Я так строг к себе, что мне нехорошо

Выбирай свой яд, скажи, хочешь ли ты в это ввязываться
О, прости, прости, но я совершенствуюсь
Для начала позволь мне рассказать тебе, почему я был затворником
В темноте со своими мыслями я чувствовал себя глупо
Красный Феррари, сверхзвуковая скорость сквозь заблуждение
Промахнулся, я же звезда, поэтому я выбираю фильм
Разорванный на части, грязный старт, но я продолжал идти
"Удар милосердия", Америка любит скорбящего поэта
Загипнотизированный, я жив, но чувствую себя странно
Какой приз, большой сюрприз, ты ничего не получишь
Звезды много раз сходились, но я ничего не делал
Парализованный вздохом, я возвращаюсь к этой ерунде

Ныряй, потому что я ухожу на дно
Я сказал: "Меня не будет все лето"
Звони мне, у тебя есть мой номер
И спроси: "Что тебя интересует?"
Ныряй, потому что я ухожу на дно
Я сказал: "Меня не будет все лето"
Звони мне, у тебя есть мой номер
И спроси: "Что тебя интересует?"

Хорошо, проводи их, проводи их
Вот он выходит
Эй, можно с тобой сфотографироваться, а потом поболтать?
А потом автограф, о, это уморительно
Я люблю знаменитостей, я люблю Америку
Мне нужна Женевьева, мне нужна камера
Мне нужно лекарство, мне нужен Камелот
Я поднимаюсь, мне нужно больше сосредоточиться
Я защищаюсь регулярно
Я привык к взглядам, я привык к вспышкам
Я привык к уловкам, я привык к реакциям
Я привык к тому, что TMZ все переворачивает с ног на голову
Я привык к давлению, но не к такому
Раньше я был дружелюбным, заботливым
Раньше я был лихим, смелым
Я веду себя дерзко и одержим внешностью
Я не могу сказать своим родителям, это становится стыдно

Выбирай свой яд, скажи, хочешь ли ты в это ввязываться
О, прости, прости, но я совершенствуюсь
Для начала позволь мне рассказать тебе, почему я был затворником
В темноте со своими мыслями я чувствовал себя глупо
Красный Феррари, сверхзвуковая скорость сквозь заблуждение
Промахнулся, я же звезда, поэтому я выбираю фильм
Разорванный на части, грязный старт, но я продолжал идти
"Удар милосердия", Америка любит скорбящего поэта
Загипнотизированный, я жив, но чувствую себя странно
Какой приз, большой сюрприз, ты ничего не получишь
Звезды много раз сходились, но я ничего не делал
Парализованный вздохом, я возвращаюсь к этой ерунде