Paroles et traduction Pertinence - Time Flies

Time Flies

Where the time go huh
Life don't stop
Grow up til you old as one them limestone rocks
Work til' you brittle know the grind don't stop
Why I keep my little lady on my side no Glock
Brush my teeth I'm looking handsome
With all respect I'm fucking handsome
Yet I be insecure and hella stressed
Worried bout' my etiquette
Tell me do they like the boy
Or do they like my sweater vest
Why you got so many necklace

I just be running through the motions
Mad defensive mad explosive
Mad protective mad impulsive
Mad reactive mad devoted
Second guessing every motive
They be asking they gon' notice
How I'm acting they record it
They harass me I ignore it
Take a picture make a moment
Making history hitting quotas
I be coping with the smoke
I make the most of every omen

Hey ain't that some lame shit
Words but they don't say shit
Slurping up the bourbon
They absurdly complacent
Even worse they close the curtains
When emergency adjacent
Take vacations Turks and Caicos
Come back hating on the day shift
But it's cool cause I be pushing on
Prove my worth with every song
Moving dirt the sticks and stones
A warrior no Brenda Song
Sit atop the iron throne
Flights across the globe
I'm missing births and missing birthdays just to have these fucking sing alongs

Say where the time go brah
Strut my stuff
Hop out do the Dougie
Pull up hmm-da-er-da what
I make my money she make money
We make money yea so what
She paid the check, I play the treble clef
She touching on my butt
And ain't nobody touch my butt
But I'm love so I say fuck it
Boy that girl make me a that's enough
Ain't it funny how it go
One day you up you know that you the stuff
You tough you hitting goals
You on the come up on the come up
Seeing commas seeing gold
And when the sun up in the summer
You go down that rocky road
You tell your brother tell your mother
Tell your sister to get gone
It's in your head it's in your head
I can't remember where i'm going
Say where the time going
Mind blowing am i going next
How should i know but I know that i did my best
All on my own and I do what I want instead
I make my rules and I rule that all time is dead

Время летит

Куда уходит время, а?
Жизнь не останавливается.
Растешь, пока не станешь старым, как эти известняковые скалы.
Работаешь до изнеможения, зная, что эта рутина не кончается.
Вот почему я держу свою малышку рядом, а не «Глок».
Чищу зубы, выгляжу отлично.
При всем уважении, я чертовски привлекательный.
И все же я бываю неуверенным в себе и жутко напряженным.
Переживаю о своих манерах.
Скажи, я им нравлюсь?
Или им нравится мой жилет?
Зачем ты носишь столько цепочек?

Я просто действую по инерции,
Слишком недоверчивый, слишком вспыльчивый,
Слишком собственнический, слишком импульсивный,
Слишком чувствительный, слишком преданный.
Ставлю под сомнение каждый мотив.
Они спрашивают, заметят ли они,
Как я себя веду, они все записывают.
Они донимают меня, я игнорирую это.
Делаю фото на память,
Творю историю, бью рекорды.
Справляюсь с проблемами.
Извлекаю максимум из каждого знака судьбы.

Эй, разве это не чушь собачья?
Слова, но они ничего не значат.
Потягиваю бурбон.
Они до абсурда самодовольны.
Хуже того, они закрывают шторы,
Когда беда рядом.
Едут в отпуск на Теркс и Кайкос,
Возвращаются и ненавидят свою работу.
Но все круто, потому что я продолжаю двигаться вперед,
Доказываю свою ценность каждой песней.
Работаю как проклятый, несмотря ни на что,
Воин, а не какая-то там Бренда.
Восседаю на железном троне,
Летаю по всему миру,
Пропускаю рождения и дни рождения, только чтобы у меня были эти чертовы песни, которые люди поют хором.

Скажи, куда уходит время, братан?
Красуюсь,
Выскакиваю, танцую «Дуги»,
Подкатываю… хм-да-эр-да… что?
Я зарабатываю деньги, она зарабатывает деньги,
Мы зарабатываем деньги, да, ну и что?
Она оплатила счет, я играю на скрипичном ключе,
Она трогает меня за задницу,
А мне никто не трогает задницу.
Но я влюблен, так что говорю: «К черту все!»
Эта девчонка делает из меня… вот это да… этого достаточно.
Забавно, как все происходит.
В один день ты на высоте, ты знаешь, что ты чего-то стоишь.
Ты сильный, ты достигаешь целей,
Ты на подъеме, на подъеме,
Видишь запятые, видишь золото.
А когда встает солнце, летом,
Ты идешь по этой ухабистой дороге.
Ты говоришь своему брату, говоришь своей матери,
Говоришь своей сестре уходить.
Это все у тебя в голове, это все у тебя в голове.
Не могу вспомнить, куда я иду.
Скажи, куда уходит время?
Уму непостижимо! Я следующий?
Откуда мне знать? Но я знаю, что сделал все, что мог,
Все сам, и я делаю то, что хочу.
Я устанавливаю свои правила, и я решил, что времени не существует.