Paroles et traduction Perturbazione - Arrivederci addio

Arrivederci addio

Così ritrovarsi
Come dopo I titoli un film
Come chiusi gli occhi il colore
Cercando un nome
Senza ricordarselo più
Come un innocente in prigione

Restar soli
Centomila storie e la mia
Sento arrivederci e già penso "addio"
Non è così divertente
Sentirsi fuori
Fuori moda, fuori di sé
Sotto scacco degli attacchi di panico
Non è così divertente

Concentrarsi
Per ricominciare da zero
Non restare fuori dal giro
Non è sincero
Ma in fondo chi lo è stato mai
Vorrei solo diventar più leggero

Restar soli
Centomila storie e la mia
Sento arrivederci e già penso "addio"
Non è così divertente
Sentirsi fuori
Fuori moda, fuori di sé
Sotto scacco degli attacchi di panico
Non è così divertente

Ogni fondo in fondo è una rincorsa
Per chi ha fiato ancora da buttare

Good-bye, Farewell

So I meet again
Like after the credits of a movie
Like I closed my eyes on the color
Searching for a name
Without remembering it anymore
Like an innocent in prison

To be left alone
A hundred thousand stories and mine
I hear good-bye and already think "farewell"
It's not so amusing
Feeling left out
Out of style, out of one's mind
At the mercy of panic attacks
It's not so amusing

To concentrate
To start over from scratch
Not to stay out of the loop
It's not sincere
But then who has ever been
I just wish I could become lighter

To be left alone
A hundred thousand stories and mine
I hear good-bye and already think "farewell"
It's not so amusing
Feeling left out
Out of style, out of one's mind
At the mercy of panic attacks
It's not so amusing

Every bottom line is a race
For those who still have breath to spare