Paroles et traduction Perturbazione - Arrivederci addio

Arrivederci addio

Così ritrovarsi
Come dopo I titoli un film
Come chiusi gli occhi il colore
Cercando un nome
Senza ricordarselo più
Come un innocente in prigione

Restar soli
Centomila storie e la mia
Sento arrivederci e già penso "addio"
Non è così divertente
Sentirsi fuori
Fuori moda, fuori di sé
Sotto scacco degli attacchi di panico
Non è così divertente

Concentrarsi
Per ricominciare da zero
Non restare fuori dal giro
Non è sincero
Ma in fondo chi lo è stato mai
Vorrei solo diventar più leggero

Restar soli
Centomila storie e la mia
Sento arrivederci e già penso "addio"
Non è così divertente
Sentirsi fuori
Fuori moda, fuori di sé
Sotto scacco degli attacchi di panico
Non è così divertente

Ogni fondo in fondo è una rincorsa
Per chi ha fiato ancora da buttare

Прощай, до свидания

Вот так вот встретиться снова,
Как после титров в кино.
Как закрыв глаза, увидеть цвет,
Пытаясь вспомнить имя,
Которое совсем забыл.
Как невинный в тюрьме.

Остаться одним,
Сто тысяч историй и моя.
Слышу "до свидания" и уже думаю "прощай".
Не так уж весело,
Чувствовать себя лишним,
Немодным, не в себе.
Под властью панических атак.
Не так уж весело.

Сосредоточиться,
Чтобы начать с нуля,
Не оставаться за бортом.
Неискренне,
Но в конце концов, кто был искренним когда-либо?
Я просто хочу стать легче.

Остаться одним,
Сто тысяч историй и моя.
Слышу "до свидания" и уже думаю "прощай".
Не так уж весело,
Чувствовать себя лишним,
Немодным, не в себе.
Под властью панических атак.
Не так уж весело.

Каждое дно — это разбег
Для тех, у кого еще остались силы.