Paroles et traduction Perturbazione - Chiedo Alla Polvere

Chiedo Alla Polvere

Mettere in ordine
Pieni di polvere
Battitappeto in un giorno di pioggia
Che non vuol saperne di andare

Chiusi in un vortice
Pieno di nodi
Lunghi capelli perduti in un attimo
Sopra a un tappeto di chiodi

Grumo di polvere
Tra le mie dita
Tengo la vita di chi mi ha sfiorato
Sputato e anche amato davvero

Ma è solo un attimo
E niente più
Non è possibile
Ma continuo a chiedermi
Dove vanno a finire i miei giorni?
Come aspirazioni finite in un angolo
Dove vanno a finire
Dove vanno a finire
Dove vanno a finire i miei giorni?

Giro le spazzole
Piene di cenere

Steso al tappeto in un giorno d'inverno
Tra vecchi ricordi e un cestino
Nelle tue lettere
C'era un destino
Ma quante domande ti fai?
Ma quante domande ti fai?

Ma è solo un brivido
E niente più
Non è possibile
Ma continuo a chiedermi
Dove vanno a finire i miei giorni?
Come aspirazioni finite in un angolo
Dove vanno a finire i ricordi?
Persi in un mucchio di polvere

Dove vanno a finire
Dove vanno a finire
Dove vanno a finire i miei giorni?

Прошу у пыли

Привести в порядок
Полны пыли
Выбивать ковёр в дождливый день
Который не хочет уходить

Запертые в вихре
Полном узлов
Длинные волосы, потерянные в мгновение
На ковре из гвоздей

Комок пыли
Между моими пальцами
Я держу жизнь тех, кто меня коснулся
Плюнул и всё же полюбил по-настоящему

Но это лишь мгновение
И ничего больше
Это невозможно
Но я продолжаю спрашивать себя
Куда уходят мои дни?
Как стремления, заброшенные в угол
Куда они уходят
Куда они уходят
Куда уходят мои дни?

Кручу щётки
Полные пепла

Лежу на ковре в зимний день
Среди старых воспоминаний и корзины
В твоих письмах
Была судьба
Сколько же вопросов ты задаёшь себе?
Сколько же вопросов ты задаёшь себе?

Но это лишь дрожь
И ничего больше
Это невозможно
Но я продолжаю спрашивать себя
Куда уходят мои дни?
Как стремления, заброшенные в угол
Куда уходят воспоминания?
Потерянные в куче пыли

Куда они уходят
Куда они уходят
Куда уходят мои дни?