Perturbazione - Chiticapisce - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Perturbazione - Chiticapisce




Chiticapisce
Who understands you
Il mondo non ti merita
The world doesn't deserve you
Non ti capisce
You don't understand
Ma il ruolo della vittima
But the role of the victim
Ti ferisce
It hurts you
Da sempre la politica
Politics has always been
Non ti capisce
You don't understand
Ma ti rapisce un comico.
But a comedian will kidnap you.
In quello che ti scarichi
In what you unload
C'è chi ti capisce
There are those who understand you
Nella tua squadra, al cinema
In your team, at the cinema
Dentro alle strisce
Inside the lines
Il mondo non ti merita
The world doesn't deserve you
Non ti capisce
You don't understand
Ma il ruolo della vittima
But the role of the victim
Ti ferisce.
It hurts you.
Però ci sono giorni che
But there are days that
Chi ti capisce
Those who understand you
Ti senti preso in giro
You feel like you're being made fun of
Da chi capisce
By those who understand
Ti senti solo un numero
You feel like you're just a number
Su una carta di credito.
On a credit card.
E allora non c'è proprio
And then there's just no
Chi ti capisce
Those who understand you
E la tua storia nuova
And your new story
Ti tradisce
It betrays you
E le tue cause nobili
And your noble causes
Son come sabbie mobili
Are like quicksand
Sempre in attesa di un'aria diversa
Always waiting for a different air
Spalanca la finestra,
Open the window,
Essere foglia che il vento attraversa,
Being a leaf that the wind passes through,
Senza nemmeno farlo apposta.
Without even trying.
Se non mi piace scappo
If I don't like it I escape
Da una canzone skippo,
From a song I skip,
Se non mi sembra adatto
If it doesn't seem right
Faccio saltare il tappo.
I blow the cork.
Sei la ragione e il torto - chiticapisce
You are the reason and the wrong - who understands
Sei un muro e sei una porta - chiticapisce
You are a wall and you are a door - who understands
Sei il giudice e la colpa - chiticapisce
You are the judge and the fault - who understands
Se il mondo non ti ascolta - non ti capisce.
If the world doesn't listen to you - it doesn't understand you.
Sempre in attesa di un'aria diversa
Always waiting for a different air
Spalanca la finestra,
Open the window,
Essere foglia che il vento attraversa,
Being a leaf that the wind passes through,
Senza nemmeno farlo apposta
Without even trying
Sempre in attesa di un'aria diversa
Always waiting for a different air
Spalanca la finestra,
Open the window,
Essere foglia che il vento attraversa,
Being a leaf that the wind passes through,
Senza nemmeno farlo apposta
Without even trying
Senza nemmeno farlo apposta
Without even trying





Writer(s): Cristiano Lo Mele, Pier Luigi Giancursi, Elena Diana, Alex Baracco, Rossano Antonio Lo Mele, Tommaso Cerasuolo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.