Paroles et traduction Perturbazione - Cimiterotica

Cimiterotica

D'altronde sesso e morte
è sempre stata un'accoppiata forte
Insieme al godimento
C'è il desiderio di fermare il tempo

Quel senso di abbandono
è come un rigor mortis
Ma per i fortunati viene il

Nei piccoli parcheggi davanti al camposanto
Dove di giorno regna solo il pianto
La notte c'è fermento
C'è sempre movimento

Di sospensioni e corpi cigolanti
Di liquidi e di gatti miagolanti
Nell'aria della notte c'è il piacere

L'ho detto sesso e morte
Vanno bene insieme

Così al mio funerale io
Io non vorrei preghiere
Preferirei sapervi stretti insieme

Vi prego consolatevi dei pianti
La vita la stringete in mezzo ai fianchi
Vi prego consolatevi dei pianti
La vita la stringete dentro ai fianchi
Vi prego consolatevi dei pianti
La vita la stringete in mezzo ai fianchi
Vi prego consolatevi dei pianti
La vita la stringete in mezzo ai fianchi

Кладбищенская эротика

В конце концов, секс и смерть
всегда были сильной парой.
Вместе с наслаждением
приходит желание остановить время.

Это чувство забвения
словно трупное окоченение.
Но для счастливчиков наступает...

На маленьких парковках перед кладбищем,
где днем царит лишь плач,
ночью есть возбуждение,
всегда есть движение.

Скрипящих подвесок и тел,
жидкостей и мяукающих кошек.
В ночном воздухе витает наслаждение.

Я же говорил, секс и смерть
хорошо сочетаются.

Так что на моих похоронах я
не хотел бы молитв.
Я предпочел бы знать, что вы тесно сплетены вместе.

Утешьтесь, прошу, без рыданий,
жизнь вы сжимаете меж бедер,
Утешьтесь, прошу, без рыданий,
жизнь вы сжимаете в своих бедрах,
Утешьтесь, прошу, без рыданий,
жизнь вы сжимаете меж бедер,
Утешьтесь, прошу, без рыданий,
жизнь вы сжимаете меж бедер.