Paroles et traduction Perturbazione - La vita davanti

La vita davanti

Non capisco
Come mai
L'orologio segna sempre avanti
è per questo
Che noi due
Fianco a fianco diventiamo piu grandi
Sono decisioni destabilizzanti
L'avventura la carriera
Un cavaliere a londra nei ristoranti

Quando hai tutta la vita davanti
Credi ancora nelle veritù
Nelle mezze bugie dei cantanti
Perché hai tutta la vita davanti
Ogni scelta un'opprtunita
Ha il sapore di mille rimpianti
Fino a che
Io e te

Apro gli occhi
Eccoti qua
Lascia perdere il giudizio degli altri
Non c'è posto che ti va
Se tu songni gli orizzonti distanti
Vincolata a nomi dei ripensamenti
Su chi sbaglia sul'italia sui bisogni veramente importanti

Quando hai tutta la vita davanti
Credi ancora nelle verità
Nelle mezze bugie dei cantanti
Perché hai tutta la vita davanti
Ogni scelta un'opprtunita
Che ha il sapore di mille rimpianti

E non credere
Che capiti solo a te
E non credere
Che capiti solo a te

La vie devant nous

Je ne comprends pas
Pourquoi
L'horloge ne marque que le temps qui passe
C'est pour ça
Que nous deux
Côt à côte, nous devenons plus grands
Ce sont des décisions déstabilisantes
L'aventure, la carrière
Un chevalier à Londres dans les restaurants

Quand tu as toute la vie devant toi
Tu crois encore aux vérités
Aux demi-vérités des chanteurs
Parce que tu as toute la vie devant toi
Chaque choix une opportunité
A le goût de mille regrets
Jusqu'à ce que
Toi et moi

J'ouvre les yeux
Te voilà
Laisse tomber le jugement des autres
Il n'y a pas de place qui te convienne
Si tu rêves d'horizons lointains
Liée à des noms de remords
Sur qui se trompe sur l'Italie sur les besoins vraiment importants

Quand tu as toute la vie devant toi
Tu crois encore aux vérités
Aux demi-vérités des chanteurs
Parce que tu as toute la vie devant toi
Chaque choix une opportunité
Qui a le goût de mille regrets

Et ne crois pas
Que ça n'arrive qu'à toi
Et ne crois pas
Que ça n'arrive qu'à toi