Perturbazione - Primo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Perturbazione - Primo




Primo
First
Ma c'è ancora chi vive sicuro,
But there are still those who live safely,
Nella tiepida casa la sera,
In the warm house in the evening,
Da sentirsi anche solo in difetto
To feel even if only a flaw
Nei confronti di crude poesie.
Towards cruel poems.
La colomba maldestra a volare
The clumsy dove to fly
Ha un messaggio venuto dal tempo,
Has a message come from the times,
Dice il filo spinato è caduto,
Says the barbed wire has fallen,
Oggi il campo si ciba di noi.
Today the field feeds on us.
Primo: non avrai altro dio
First: you shall have no other gods
Che le tenebre da attraversare
Than the darkness to cross
Nella nota stonata di tromba
In the trumpet's out-of-tune note
Delle scale.
Of the stairs.
Nell'eterno ritorno al ribasso
In the eternal back to the downside
Siamo stella a sei punte cadenti,
We are a six-pointed falling star,
Desideri confusi e lamenti,
Confused desires and laments,
Dalle ombre più lunghe che mai.
From the longer shadows than ever.
Primo: non avrai altro dio
First: you shall have no other gods
Che le tenebre da attraversare
Than the darkness to cross
Nella nota stonata di tromba
In the trumpet's out-of-tune note
Delle scale.
Of the stairs.
Primo: non avrai altro dio
First: you shall have no other gods
Che le tenebre da attraversare
Than the darkness to cross
Nella nota stonata di tromba...
In the trumpet's out-of-tune note...





Writer(s): Rossano Lo Mele, Cristiano Lo Mele, Tommaso Cerasuolo, Pier Luigi Giancursi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.