Paroles et traduction Perturbazione - Senza una scusa

Senza una scusa

Tornando a casa
Senza una scusa
Per aver fatto tardi
Anche per questa notte

Tornando a casa
Con i vestiti appesi
Alle mie larghe spalle
Mi sembra di affondare

Tornando a casa
Senza una scusa
Il passo barcollante
Di chi ha bevuto troppo
Di chi ha mangiato in fretta
Di chi ha sorriso a tutti
Di chi si è addormentato
Davanti alla TV

Dormirò senza una scusa
Per aver passato un altro giorno in più
Parcheggiato in questa casa

Mi alzerò senza una scusa
Per aver dormito un'altra notte in più

Tornando a casa
Senza una scusa
Un faro nella notte

Returning Home Without an Excuse

Returning home,
Without an excuse
For being late,
Once again tonight,

Returning home,
My clothes hanging
From my broad shoulders,
I feel like sinking.

Returning home,
Without an excuse,
My steps tottering
Like someone who's drunk too much,
Who's eaten in a hurry,
Who's smiled at everyone,
Who's fallen asleep
In front of the TV.

I'll sleep without an excuse
For spending another wasted day
Parked in this house.

I'll wake up without an excuse
For sleeping through another wasted night.

Returning home,
Without an excuse,
A beacon in the night,