Paroles et traduction Pery Ribeiro - Bossa Na Praia
Onda
que
vai,
onda
que
vem
Waves
that
come
and
go
Sol
de
um
verão
que
é
meu
também
Sunshine
of
a
summer
that
is
mine
too
Praia
em
redor
de
mim
feliz
Beach
all
around
me
happy
Ilha
de
amor
que
eu
mesmo
fiz
Love
island
that
I
myself
made
Gente
que
vem
viver
o
amor
People
who
come
to
live
love
Nessa
amplidão
de
luz
e
cor
In
this
expanse
of
light
and
color
Paz
de
um
moreno
sem
pretensão
Peace
of
a
carefree
tan
Que
deita
o
amor
e
espera
o
céu
Who
lays
down
love
and
waits
for
heaven
Gente
que
ri
sem
ver
porquê
People
who
laugh
for
no
reason
Canta
o
cantar
que
o
mar
cantou
Sing
the
song
that
the
sea
sang
Sonha
e
se
esvai,
vivendo
Deus
Dreams
and
fades,
living
in
God
Ama
o
seu
sol
que
esbanja
luz
Loves
the
sun
that
splashes
light
Tudo
isto
é
meu,
veja
por
que
All
this
is
mine,
see
why
Onda
quebrou,
nasceu
você
Waves
broke,
you
were
born
Hei
de
ser
sol,
hei
de
ser
mar
I'll
become
the
sun,
I'll
be
the
sea
E
ser
a
paz
de
ter
você
And
be
the
peace
of
having
you
Gente
que
ri
sem
ver
porquê
People
who
laugh
for
no
reason
Canta
o
cantar
que
o
mar
cantou
Sing
the
song
that
the
sea
sang
Sonha
e
se
esvai,
vivendo
Deus
Dreams
and
fades,
living
in
God
Ama
o
seu
sol
que
esbanja
luz
Loves
the
sun
that
splashes
light
Tudo
isto
é
meu,
veja
por
que
All
this
is
mine,
see
why
Onda
quebrou,
nasceu
você
Waves
broke,
you
were
born
Hei
de
ser
sol,
hei
de
ser
mar
I'll
become
the
sun,
I'll
be
the
sea
E
ser
a
paz
de
ter
você
And
be
the
peace
of
having
you
Évaluez la traduction
1
João e Maria
2 Esses Moços
3 Caminhos Cruzados
4 Fotografia
5 Desafinado
6 O Morro Não Tem Vez
7 Apelo
8 Sabiá
9 Correnteza
10 Matita Perê
11 Bossa So
12 Água de Beber
13 Rio Vermelho
14 Poema Dos Olhos da Amada
15 Samba Em Prelúdio
16 Bossa Na Praia
17 Por Causa de Você
18 Só Tinha de Ser Com Você
19 Tema de Amor de Gabriela
2 Esses Moços
3 Caminhos Cruzados
4 Fotografia
5 Desafinado
6 O Morro Não Tem Vez
7 Apelo
8 Sabiá
9 Correnteza
10 Matita Perê
11 Bossa So
12 Água de Beber
13 Rio Vermelho
14 Poema Dos Olhos da Amada
15 Samba Em Prelúdio
16 Bossa Na Praia
17 Por Causa de Você
18 Só Tinha de Ser Com Você
19 Tema de Amor de Gabriela
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.