Paroles et traduction Pesado - Me Refiero a Ti (Live At Nuevo León México/2009)

Me Refiero a Ti (Live At Nuevo León México/2009)

Soy el fruto de aquel arbol
Que elevó sus ramas muy cerca del cielo
Para darme vida y todos mis anhelos

Me acarició con sus ramas
Y bajo su sombra
Poco a poco
Fuí creciendo

Bendita la obra del que admiro y quiero
Me refiero a ti
Mi querido padre

Que siempre tu mano me das con firmeza
Ya en tu cabellera las nieves reflejas
Tu mirada es triste pero siempre buena

Señor!
Que gran tipo es usted
Me refiero a ti viejo andador

Que dios te bendiga donde quiera que estes
Por ahi andas todavia cuidandonos como siempre, siempre, siempre
Y a los mas tontos nada

Que mi juventud te llene de amor
Mi vida te doy
Viejo estoy agradecido de ti

Si quieres mi corazon te lo doy
Quiero verte muy feliz
Soy el fruto de tu vida
Se que vida hay una
Y una vida tu me has dado

Que dios te conserve
Siempre aqui a mi lado

Me refiero a ti
Buen hombre
Que por mucho tiempo
Cuidaste de mi

No se tiene nombre
Cuando no hay un padre
Y todo ese orgullo
Me lo diste a mi

Me refiero a ti

Я говорю о тебе (Концерт в Нуэво-Леон, Мексика/2009)

Я плод того древа,
Что подняло свои ветви близко к небесам,
Чтобы дать мне жизнь и все мои мечты.

Оно ласкало меня своими ветвями,
И под его тенью
Понемногу
Я рос.

Благословенно творение того, кем восхищаюсь и кого люблю,
Я говорю о тебе,
Мой дорогой отец.

Твоя рука всегда крепко держит меня,
В твоих волосах уже виднеется седина,
Твой взгляд печален, но всегда добр.

Господи!
Какой же ты замечательный человек!
Я говорю о тебе, старый странник.

Да благословит тебя Бог, где бы ты ни был,
Ты до сих пор где-то рядом, оберегаешь нас, как и всегда, всегда, всегда.
А глупцам ничего.

Пусть моя юность наполнит тебя любовью,
Отдаю тебе свою жизнь,
Старик, я благодарен тебе.

Если хочешь, я отдам тебе свое сердце,
Хочу видеть тебя счастливым.
Я плод твоей жизни,
Я знаю, что жизнь одна,
И эту жизнь ты мне дал.

Пусть Бог хранит тебя
Всегда рядом со мной.

Я говорю о тебе,
Добрый человек,
Который так долго
Заботился обо мне.

Нет имени у того,
У кого нет отца,
И всю эту гордость
Ты дал мне.

Я говорю о тебе.