Paroles et traduction Pesado - Cada Manana
La
miro
cada
mañana
I
see
her
every
morning
Con
su
cara
recien
lavada
With
her
face
freshly
washed
Con
su
andar
un
poquito
apurado
With
her
walk
a
little
hurried
Con
su
cabello
medio
mojado.
With
her
hair
half
wet.
La
veo
cada
mañana
I
see
her
every
morning
Y
si
cruzamos
nuestras
miradas
And
if
we
cross
our
glances
Pasa
de
largo
y
me
regala
una
mueca
She
walks
past
and
gives
me
a
grimace
Medio
coqueta,
medio
indiscreta.
Half
flirtatious,
half
indiscreet.
Tengo
que
confesarle
I
have
to
confess
to
her
Tengo
que
decirle
que
la
amo
I
have
to
tell
her
that
I
love
her
Que
estoy
enamorado
That
I'm
in
love
with
her
Le
voy
a
declarar
mi
amor.
I'm
going
to
declare
my
love
to
her.
Y
si
me
dice
que
si
la
voy
a
querer
And
if
she
says
yes,
I'll
love
her
Y
si
me
dice
que
no
de
nuevo
le
insistire
And
if
she
says
no,
I'll
insist
again
Tengo
que
conquistarla,
tengo
que
enamorarla
I
have
to
win
her
over,
I
have
to
make
her
fall
in
love
with
me
Le
voy
a
declarar
mi
amor.
I'm
going
to
declare
my
love
to
her.
Y
si
me
dice
que
si
la
voy
a
besar
And
if
she
says
yes,
I'll
kiss
her
Y
si
me
dice
que
no
de
nuevo
voy
a
intentar
And
if
she
says
no,
I'll
try
again
Tengo
que
conquistarla,
tengo
que
enamorarla
I
have
to
win
her
over,
I
have
to
make
her
fall
in
love
with
me
Le
voy
a
declarar
mi
amor.
I'm
going
to
declare
my
love
to
her.
Tengo
que
confesarle
I
have
to
confess
to
her
Tengo
que
decirle
que
la
amo
I
have
to
tell
her
that
I
love
her
Que
estoy
enamorado
That
I'm
in
love
with
her
Le
voy
a
declarar
mi
amor.
I'm
going
to
declare
my
love
to
her.
!!
Que
fue,
puro
amor
¡¡
!!
What
was
that,
pure
love
!!
Tengo
que
confesarle
I
have
to
confess
to
her
Tengo
que
decirle
que
la
amo
I
have
to
tell
her
that
I
love
her
Que
estoy
enamorado
That
I'm
in
love
with
her
Le
voy
a
declarar
mi
amor.
I'm
going
to
declare
my
love
to
her.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.