Paroles et traduction Pesado - Casi Mertos

Casi Mertos

No puedo evitar
Entregarme a ti
Aunque se bien que al despertar
Ya no estaras aqui
No apagues la luz
Quiero ver tu cara
Mirame a los ojos
Pero no, no digas nada
Ven abrazame
Dejame soñar
Que esta vez te quedaras
Y nunca mas te iras
Finge y mienteme
Dime que me amas
No inventes pretextos
Ni un adios hasta mañana
Es muy poco el tiempo que te tengo
Dejame soñar
Que ya no importa otra herida mas
Si estoy casi muerto ya
Que mas daño purde hacerme tu frialdad
Cuando me dices te quiero
Y me llenas de ansiedad
Aun sabiendo
Que te tienes que marchar
Si estoy casi muerto ya
Que perdi el respeto y miedo a la soledad
Me adapte a tu indiferencia
Pues regresas y te vas
Soy tan tuyo que te vuelvo a perdonar
Si estoy casi muerto ya
Que mas daño purde hacerme tu frialdad
Cuando me dices te quiero
Y me llenas de ansiedad
Aun sabiendo
Que te tienes que marchar
Si estoy casi muerto ya
Que perdi el respeto y miedo a la soledad
Me adapte a tu indiferencia
Pues regresas y te vas
Soy tan tuyo que te vuelvo a perdonar
Y te tengo que aceptar
Cada vez que tu regresas
Dejame soñar
Que ya no importa otra herida mas
Si estoy casi muerto ya.

Almost Dead

I can't help
Giving myself to you
Even though I know that when I wake up
You'll no longer be here
Don't turn off the light
I want to see your face
Look into my eyes
But no, don't say a thing
Come, embrace me
Let me dream
That this time you'll stay
And never leave again
Pretend and lie to me
Tell me that you love me
Don't make excuses
Or say goodbye until tomorrow
The time I have with you is too short
Let me dream
That another wound no longer matters
If I'm almost dead already
What more harm can your coldness do to me
When you tell me you love me
And fill me with anxiety
Even knowing
That you have to leave
If I'm almost dead already
That I've lost respect and fear of solitude
I've adapted to your indifference
Because you come back and leave
I'm so yours that I forgive you again
If I'm almost dead already
What more harm can your coldness do to me
When you tell me you love me
And fill me with anxiety
Even knowing
That you have to leave
If I'm almost dead already
That I've lost respect and fear of solitude
I've adapted to your indifference
Because you come back and leave
I'm so yours that I forgive you again
And I have to accept you
Every time you come back
Let me dream
That another wound no longer matters
If I'm almost dead already.