Casi Mertos - Pesado traduction en russe

Casi Mertos

No puedo evitar
Entregarme a ti
Aunque se bien que al despertar
Ya no estaras aqui
No apagues la luz
Quiero ver tu cara
Mirame a los ojos
Pero no, no digas nada
Ven abrazame
Dejame soñar
Que esta vez te quedaras
Y nunca mas te iras
Finge y mienteme
Dime que me amas
No inventes pretextos
Ni un adios hasta mañana
Es muy poco el tiempo que te tengo
Dejame soñar
Que ya no importa otra herida mas
Si estoy casi muerto ya
Que mas daño purde hacerme tu frialdad
Cuando me dices te quiero
Y me llenas de ansiedad
Aun sabiendo
Que te tienes que marchar
Si estoy casi muerto ya
Que perdi el respeto y miedo a la soledad
Me adapte a tu indiferencia
Pues regresas y te vas
Soy tan tuyo que te vuelvo a perdonar
Si estoy casi muerto ya
Que mas daño purde hacerme tu frialdad
Cuando me dices te quiero
Y me llenas de ansiedad
Aun sabiendo
Que te tienes que marchar
Si estoy casi muerto ya
Que perdi el respeto y miedo a la soledad
Me adapte a tu indiferencia
Pues regresas y te vas
Soy tan tuyo que te vuelvo a perdonar
Y te tengo que aceptar
Cada vez que tu regresas
Dejame soñar
Que ya no importa otra herida mas
Si estoy casi muerto ya.

Почти мертв

Не могу удержаться,
Отдаться тебе,
Хотя прекрасно знаю, что, проснувшись,
Тебя здесь уже не будет.
Не гаси свет,
Хочу видеть твое лицо.
Посмотри мне в глаза,
Но нет, ничего не говори.
Иди, обними меня,
Дай мне помечтать,
Что на этот раз ты останешься
И больше никогда не уйдешь.
Притворись и солги мне,
Скажи, что любишь меня.
Не придумывай предлогов
И не прощайся до завтра.
Так мало времени я провожу с тобой,
Дай мне помечтать,
Что мне уже не страшна еще одна рана,
Ведь я почти мертв.
Какой еще вред может причинить мне твоя холодность,
Когда ты говоришь, что любишь меня,
И наполняешь меня тревогой,
Зная при этом,
Что тебе придется уйти?
Ведь я почти мертв.
Я потерял уважение и страх перед одиночеством,
Приспособился к твоему безразличию,
Ведь ты возвращаешься и уходишь.
Я так твой, что снова прощаю тебя.
Ведь я почти мертв.
Какой еще вред может причинить мне твоя холодность,
Когда ты говоришь, что любишь меня,
И наполняешь меня тревогой,
Зная при этом,
Что тебе придется уйти?
Ведь я почти мертв.
Я потерял уважение и страх перед одиночеством,
Приспособился к твоему безразличию,
Ведь ты возвращаешься и уходишь.
Я так твой, что снова прощаю тебя.
И должен принимать тебя
Каждый раз, когда ты возвращаешься.
Дай мне помечтать,
Что мне уже не страшна еще одна рана,
Ведь я почти мертв.