Paroles et traduction Pesado - Cielo Nublado Aka Cielo Nevado (Live At Nuevo León México/2009)

Cielo Nublado Aka Cielo Nevado (Live At Nuevo León México/2009)

Cielo azul, cielo nublado, cielo de mi pensamiento
Quisiera estar a tu lado para vivir más contento
Para vivir más contento

Soy el hombre más dichoso cuando tú estás a mi lado
Hasta el sueño se me quita, aunque esté bien desvelado
Aunque esté bien desvelado

Un pintor, pinto una rosa con una flor de alelía
Pero no hay pintor que pinte los ojos de mi María
Los ojos de mi María

Un pintor, pinto una rosa y en medio dos clavelitos
Pero no hay pintor que pinte lo negro de tus ojitos
Lo negro de tus ojitos

Cielo azul, cielo nublado, cielo de mi pensamiento
Quisiera estar a tu lado para vivir más contento
Para vivir más contento

¡Muchas gracias!
Bueno, yo quiero, antes que nada, darles las gracias a todos por acompañarnos esta noche
Y que sepan que este disco era un sueño para nosotros
Que hoy gracias a Dios, se nos está haciendo realidad
Rendir un gran homenaje a toda esa gente que nosotros sabemos que ha participado de manera muy directa
Para que la música norteña
Esté ya, siendo reconocida a nivel mundial
Hablar de tantos artistas que esta noche, bueno
Hay fotografías de todos ellos de momentos muy especiales
Algunos ya no están con nosotros, se nos adelantaron un poquito en el camino
Y los vamos a recordar también en este, en este homenaje
Y a los que están aquí presentes, que Dios les dé mucha vida
Y muchas gracias, muchas gracias por todo lo que han hecho por la música norteña
Y especialmente quiero dedicar este disco a mi padre que está
Aquí presente esta noche
Esto dice así

Облачное небо Aka Заснеженное небо (Живое выступление в Нуэво-Леон, Мексика/2009)

Голубое небо, облачное небо, небо моих мыслей
Хотел бы я быть рядом с тобой, чтобы жить счастливее
Чтобы жить счастливее

Я самый счастливый человек, когда ты рядом со мной
Даже сон уходит, хотя я очень бодрствую
Хотя я очень бодрствую

Художник нарисовал розу с цветком алеи
Но нет художника, который мог бы нарисовать глаза моей Марии
Глаза моей Марии

Художник нарисовал розу и в центре два гвоздика
Но нет художника, который мог бы нарисовать темноту твоих глаз
Темноту твоих глаз

Голубое небо, облачное небо, небо моих мыслей
Хотел бы я быть рядом с тобой, чтобы жить счастливее
Чтобы жить счастливее

Большое спасибо!
Ну, я хочу, прежде всего, поблагодарить всех за то, что они с нами сегодня вечером
И пусть вы знаете, что этот диск был нашей мечтой
Сегодня благодаря Богу, она становится реальностью
Отдать дань уважения всем этим людям, которые, как мы знаем, принимали очень прямое участие
Чтобы северная музыка
Сейчас уже признана на мировом уровне
Говорить о стольких артистах, которые сегодня ночью, ну
Есть фотографии всех их особенных моментов
Некоторые из них уже не с нами, они немного опередили нас на пути
Мы также будем помнить их в этом, в этом дань уважения
И тем, кто здесь присутствует, пусть Бог дарует им долгую жизнь
И большое спасибо, большое спасибо за все, что вы сделали для северной музыки
И особенно хочу посвятить этот диск моему отцу, который здесь
Сегодня вечером он здесь с нами
Вот что говорит текст