Paroles et traduction Pesado - Como Olvidarte

Como Olvidarte

Como olvidarte si te traigo en mi mente a todas horas
Como olvidarte si contigo pase tiempos felices
Como olvidarte no lo se y por favor no me lo pidas
Pues no quiero borrar nada de lo que me distes.
** Me diste amor, en el calor de tu sonrisa
Me diste paz, con tu mirar y tu ternura
Me diste fe cuando en verdad falta me hacia
No me pidas ahora que te olvide igual que una simpre aventura.
Por que no te olvidare
Tu amor lo llevo ya muy dentro de mi ser. **
Como olvidarte si contigo aprendi cosas hermosas
Como olvidarte si a tu lado vivi la dicha entera
Como olvidarte no lo se y aunque sepa no lo intento
Pues seria renunciar a tanto bueno que me diste.
** coro **

Как тебя забыть

Как тебя забыть, если ты в моих мыслях каждый час?
Как тебя забыть, если с тобой я провел счастливые времена?
Как тебя забыть, я не знаю, и, прошу, не проси меня об этом,
Ведь я не хочу стирать ничего из того, что ты мне дала.
** Ты дала мне любовь, в тепле твоей улыбки,
Ты дала мне покой, твоим взглядом и твоей нежностью,
Ты дала мне веру, когда мне это было действительно нужно,
Не проси меня теперь забыть тебя, словно простое приключение.
Потому что я не забуду тебя,
Твою любовь я ношу глубоко в своем сердце. **
Как тебя забыть, если с тобой я познал прекрасные вещи?
Как тебя забыть, если рядом с тобой я познал полное счастье?
Как тебя забыть, я не знаю, и даже если бы знал, я бы не стал,
Ведь это было бы отказом от всего хорошего, что ты мне дала.
** припев **