Pesado - En lo más alto del cielo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pesado - En lo más alto del cielo




En lo más alto del cielo
At Heaven's Highest
En lo más alto del cielo
At heaven's highest
Donde se nubla la vista
Where the view is clouded
Hasta allá llegó una pena
A sorrow has arrived
Un pedazo de mi vida
A piece of my life
Hasta donde no hay regreso
Where there is no return
Donde nada se termina
Where nothing ends
El destino me ha robado
Fate has stolen from me
Lo que más falta me hacía
What I missed the most
Me dejo hace mucho tiempo
You left me long ago
Y no puedo comprender
And I can't understand
Por qué se fue
Why did you go
Por qué se fue
Why did you go
Y me quede muy solo, sin su amor, sin su compañía
And I was left so alone, without your love, without your company
Se marchó lo que más quería
What I loved the most is gone
Con su adiós parte de mi vida se fue
With your goodbye, part of my life has passed
Y me quedé muy solo, sin entender que fue su destino
And I stayed very lonely, not understanding what your destiny was
Y aunque ahora no esté conmigo, siempre sentiré su abrigo
And though now you are not with me, I will always feel your embrace
Porque hoy después de tanto llorar
Because today after crying so much
Comprendí que nunca estuve solo, que siempre estuvo aquí
I realized that I was never alone, that you were always here
Porque mirando a las estrellas descubrí
Because looking at the stars I discovered
Que hay alguien que me cuida en lo más alto del cielo
That there is someone who watches over me at heaven's highest
Me dejó hace mucho tiempo
You left me long ago
Y aún no puedo comprender
And I still can't understand
Por qué se fue
Why did you go
Por qué se fue
Why did you go
Y me quedé muy solo, sin su amor, sin su compañía
And I was left so alone, without your love, without your company
Se marchó lo que más quería
What I loved the most is gone
Con su adiós parte de mi vida se fue
With your goodbye, part of my life has passed
Y me quede muy solo, sin entender que fue su destino
And I stayed very lonely, not understanding what your destiny was
Y aunque ahora no esté conmigo siempre sentiré su abrigo
And though now you are not with me I will always feel your embrace
Porque hoy después de tanto llorar
Because today after crying so much
Comprendí que nunca estuve solo, que siempre estuvo aquí
I realized that I was never alone, that you were always here
Porque mirando a las estrellas descubrí
Because looking at the stars I discovered
Que hay alguien que me cuida en lo más alto del cielo
That there is someone who watches over me at heaven's highest





Writer(s): Luis Gerardo Padilla Riojas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.