Paroles et traduction Pesado - Hasta tu corazón

Hasta tu corazón

Como un tonto vuelvo a ti
Aun sabiendo
Que me vas a rechazar
Y otra vez voy a llorar

Pero tengo la esperanza
Que algun dia
Llegue hasta tu corazon
Una chispa de emocion

Y te fijes
Un poquito mas en mi
Y descubras el amor
Que guardo para ti

Y es que te quiero
Mas que a nadie
Te busco dia, noche
Y madrugada
Y aunque me digas
Que no esta vez
Voy a luchar para
Lograr ganarme tu querer
Para que mañana
El venga conmigo
Y tire un flechazo
Lleno de mi amor
Para que llegue
Directo hasta tu corazon
Hasta tu corazon

Pero tengo la esperanza
Que algun dia
Llegue hasta tu corazon
Una chispa de emocion

Y te fijes
Un poquito mas en mi
Y descubras el amor
Que guardo para ti

Y es que te quiero
Mas que a nadie
Te busco dia, noche
Y madrugada
Y aunque me digas
Que no esta vez
Voy a luchar para
Lograr ganarme tu querer
Para que mañana
El venga conmigo
Y tire un flechazo
Lleno de mi amor
Para que llegue
Directo hasta tu corazon
Hasta tu corazon

До твоего сердца

Как глупец, я возвращаюсь к тебе,
Хотя знаю,
Что ты меня отвергнешь,
И снова я буду плакать.

Но у меня есть надежда,
Что однажды
Я достигну твоего сердца,
Искрой эмоции.

И ты обратишь на меня
Немного больше внимания,
И обнаружишь любовь,
Которую я храню для тебя.

И ведь я люблю тебя
Больше всех,
Я ищу тебя днем, ночью,
И на рассвете.
И хотя ты говоришь мне,
Что не в этот раз,
Я буду бороться за то,
Чтобы завоевать твою любовь.
Чтобы завтра
Он пришел со мной,
И выпустил стрелу,
Наполненную моей любовью,
Чтобы она достигла
Прямо до твоего сердца.
До твоего сердца.

Но у меня есть надежда,
Что однажды
Я достигну твоего сердца,
Искрой эмоции.

И ты обратишь на меня
Немного больше внимания,
И обнаружишь любовь,
Которую я храню для тебя.

И ведь я люблю тебя
Больше всех,
Я ищу тебя днем, ночью,
И на рассвете.
И хотя ты говоришь мне,
Что не в этот раз,
Я буду бороться за то,
Чтобы завоевать твою любовь.
Чтобы завтра
Он пришел со мной,
И выпустил стрелу,
Наполненную моей любовью,
Чтобы она достигла
Прямо до твоего сердца.
До твоего сердца.