Pesado - Intentos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pesado - Intentos




Intentos
Attempts
Cuantas veces he tratado
How many times have I tried
De decirte que te amo
To tell you that I love you
Cuantas charlas he empezado
How many talks have I started
Y he dejado a medio terminar
And I have left half finished
Cuantas miradas en secreto
How many looks in secret
Cuantos suspiros sin alientos
How many breathless sighs
Cuantas veces he tratado
How many times have I tried
De besarte y no me atrevo
Of kissing you and I don't dare
Cuantas cosas he inventado
How many things have I invented
Para volverte a mirar
To look at you again
Cuantos intentos y no puedo
How many attempts and I can't
Decirte que te quiero
To tell you that I love you
Por que me falta valor
Because I lack courage
Para decirte que te quiero
To tell you that I love you
Como nunca he querido a nadie
As I have never loved anyone
Porque me falta valor
Because I lack courage
Para decirte que yo
To tell you that I
Siento un cariño que es inigualable
I feel a love that is unmatched
Porque me falta valor
Because I lack courage
Para decirte que en mi
To tell you that in my
Hay tanto amor
There is so much love
Que empieza a lastimarme
That's starting to hurt me
Ayudame por favor
Please help me
Ya lo he intentado muchas veces
I've already tried many times
No puedo
I can't
Me falta valor
I lack courage





Writer(s): SONIA MARISA CHAMMAH, AMILCAR SANTIAGO VAZQUEZ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.