Paroles et traduction Pesado - Me Estorbas

Me Estorbas

Ya no se como pedirte
que me dejes de buscar
con tus besos y tu cuerpo
no me vuelvo a tropezar
hoy voy a dejarte claro
que ya o te necesito
ojala agarres la onda
y te valore un poquito
me gustabas y lo acepto
pero eso ya se acabo
por que el tiempo me ah enseñado
que solo fuiste un error
yo no se de donde sacas
que puedo volver contigo
si olvidarte para siempre
ya lo tengo decidido
Dime tu que pensarías
si te digo que me estorbas
que cuando quisiste irte
alguien mas quiso llegar
que perdiéndome en sus labios
ni me acuerdo de los tuyos
que tu boca ya hace
tiempo me dejo de interesar
no me da miedo decirte
en tu cara que me estorbas
y aunque te mire llorando
no me voy ah arrepentir
guarda todas las caricias
y los besos que me ofreces
ya no le hagas el intento
no me estés quitando el tiempo
voy a estar mejor sin ti
Dime tu que pensarías
si te digo que me estorbas
que cuando quisiste irte
alguien mas quiso llegar
que perdiéndome en sus labios
ni me acuerdo de los tuyos
que tu boca ya hace
tiempo me dejo de interesar
no me da miedo decirte
en tu cara que me estorbas
y aunque te mire llorando
no me voy ah arrepentir
guarda todas las caricias
y los besos que me ofreces
ya no le hagas el intento
no me estés quitando el tiempo
voy a estar mejor sin ti

Ты Мне Мешаешь

Я уже не знаю, как тебя попросить,
чтобы ты перестала меня искать.
Твоими поцелуями и телом
я больше не споткнусь.
Сегодня я скажу тебе прямо,
что ты мне больше не нужна.
Надеюсь, ты поймёшь
и хоть немного оценишь себя.
Ты мне нравилась, и я это признаю,
но это уже в прошлом.
Потому что время меня научило,
что ты была всего лишь ошибкой.
Я не знаю, откуда ты взяла,
что я могу к тебе вернуться,
ведь забыть тебя навсегда
я уже решил.
Скажи мне, что бы ты подумала,
если бы я сказал, что ты мне мешаешь?
Что когда ты захотела уйти,
кто-то другой захотел прийти.
Что, теряясь в её поцелуях,
я даже не вспоминаю о твоих.
Что твой рот уже давно
перестал меня интересовать.
Мне не страшно сказать тебе
в лицо, что ты мне мешаешь.
И даже если увижу твои слёзы,
я не пожалею.
Прибереги все ласки
и поцелуи, которые ты предлагаешь.
Больше не пытайся,
не трать моё время.
Мне будет лучше без тебя.
Скажи мне, что бы ты подумала,
если бы я сказал, что ты мне мешаешь?
Что когда ты захотела уйти,
кто-то другой захотел прийти.
Что, теряясь в её поцелуях,
я даже не вспоминаю о твоих.
Что твой рот уже давно
перестал меня интересовать.
Мне не страшно сказать тебе
в лицо, что ты мне мешаешь.
И даже если увижу твои слёзы,
я не пожалею.
Прибереги все ласки
и поцелуи, которые ты предлагаешь.
Больше не пытайся,
не трать моё время.
Мне будет лучше без тебя.