Paroles et traduction Pesado - Me Quedé Pensando

Me Quedé Pensando

Pensé en marcharme de su lado para siempre
pensé en buscar otra ilusión y enamorarme
pero no tengo voluntad para marcharme
menos amor
para entregar a nadie.
Pensé en matarme pa' acabar con esta pena
pensé en tomar
para olvidarme de ella
pero no olvido aunque me acabe mil botellas
mas la recuerdo
y acabar con mi vida no puedo.
Y es que estoy pagando un precio muy alto por quererla tanto
no sanan mis heridas, mis noches son frias llenas de quebranto
yo estaba pensando si llego a mañana y no termina el llanto
voy a ir a buscarla
para decirle como
es que la estoy amando.
Y es que estoy pagando un precio muy alto por quererla tanto
y me estoy muriendo por ir a buscarla, estoy que no me aguanto
yo estaba pensando si llego a mañana y no me brilla el Sol
voy a ir a buscarla
que al cabo soy muy hombre
para pedir perdón.
Y es que estoy pagando un precio muy alto por quererla tanto
no sanan mis heridas, mis noches son frias llenas de quebranto
yo estaba pensando si llego a mañana y no termina el llanto
voy a ir a buscarla
para decirle como
es que la estoy amando.
Y es que estoy pagando un precio muy alto por quererla tanto
y me estoy muriendo por ir a buscarla, estoy que no me aguanto
yo estaba pensando si llego a mañana y no me brilla el Sol
voy a ir a buscarla
que al cabo soy muy hombre
para pedir perdón.
Voy a ir a buscarla
que al cabo soy muy hombre
para pedir perdón.

I Kept Thinking

I thought about leaving his side forever
i thought I'd look for another illusion and fall in love
but I have no will to leave
less love
to deliver to no one.
I thought about killing myself to end this sorrow
i thought about taking
to forget about her
but I don't forget even if I finish a thousand bottles
but I remember her
and I can't end my life.
And I'm paying a very high price for loving her so much
my wounds don't heal, my nights are cold full of brokenness
I was thinking if I get to tomorrow and the crying doesn't end
I'm gonna go get her
to tell him how
I'm just loving her.
And I'm paying a very high price for loving her so much
and I'm dying to go get her, I'm just can't stand
I was thinking if I get to tomorrow and the sun doesn't shine on me
I'm gonna go get her
that after all I am very man
to ask for forgiveness.
And I'm paying a very high price for loving her so much
my wounds don't heal, my nights are cold full of brokenness
I was thinking if I get to tomorrow and the crying doesn't end
I'm gonna go get her
to tell him how
I'm just loving her.
And I'm paying a very high price for loving her so much
and I'm dying to go get her, I'm just can't stand
I was thinking if I get to tomorrow and the sun doesn't shine on me
I'm gonna go get her
that after all I am very man
to ask for forgiveness.
I'm gonna go get her
that after all I am very man
to ask for forgiveness.