Paroles et traduction Pesado - Me Tienes

Me Tienes

Tiene tu cintura la medida justa,
Para acariciarte como a mí me gusta,
Tienes una boca que me sabe a azúcar,
Tienes todo todo lo que un hombe busca.
Tiene tu mirada un poder tan grande,
Que me hace feliz tan sólo con mirarte,
Tienes una manos que si me acarician,
Hacen que mi corazón camine a prisa.
Y me tienes a tus pies,
Me tienes atrapado en tu mirada,
En tí encontré esa paz que me faltaba,
Eres lo que yo anhelaba.
Y la luz que no encontraba,
Regreso con tu mirada.
Y me tienes a tus pies,
Estoy encadenado a tu cuerpo,
Y sólo por lo dulce de tus besos,
Soy tu esclavo, soy tu preso,
Y es que tienes todo eso que me tiene loco por completo.
Eres tu mi complemento.
Y me tienes a tus pies,
Me tienes atrapado en tu mirada,
En tí encontré esa paz que me faltaba,
Eres lo que yo anhelaba.
Y la luz que no encontraba,
Regreso con tu mirada.
Y me tienes a tus pies,
Estoy encadenado a tu cuerpo,
Y sólo por lo dulce de tus besos,
Soy tu esclavo, soy tu preso,
Y es que tienes todo eso que me tiene loco por completo.
Eres tu mi complemento.

Ты меня пленила

Твоя талия идеального размера,
Чтобы ласкать тебя, как мне нравится,
Твои губы сладки, как сахар,
В тебе есть всё, что ищет мужчина.
В твоём взгляде такая сила,
Что я счастлив, просто глядя на тебя,
Твои руки, когда они меня ласкают,
Заставляют моё сердце биться чаще.
И ты держишь меня у своих ног,
Я пленён твоим взглядом,
В тебе я нашёл тот покой, которого мне не хватало,
Ты та, о ком я мечтал.
И свет, который я не мог найти,
Вернулся с твоим взглядом.
И ты держишь меня у своих ног,
Я прикован к твоему телу,
И только из-за сладости твоих поцелуев,
Я твой раб, я твой пленник,
Ведь в тебе есть всё то, что сводит меня с ума.
Ты моё дополнение.
И ты держишь меня у своих ног,
Я пленён твоим взглядом,
В тебе я нашёл тот покой, которого мне не хватало,
Ты та, о ком я мечтал.
И свет, который я не мог найти,
Вернулся с твоим взглядом.
И ты держишь меня у своих ног,
Я прикован к твоему телу,
И только из-за сладости твоих поцелуев,
Я твой раб, я твой пленник,
Ведь в тебе есть всё то, что сводит меня с ума.
Ты моё дополнение.