Paroles et traduction Pesado - Mi otra mitad

Mi otra mitad

Ella siempre me disculpa mis malos momentos
Ella es un radar que sabe siempre lo que pienso
Ella me ha dedicado tiempo de su tiempo para conocerme
Se ha tomado la molestia de pensar en mi cuando yo estoy ausente
Ella es el mejor camino y rumbo a mi alegria
Siempre sabe lo que quiero antes que lo pida
Ella es un severo adulto y un tierno niño casi al mismo tiempo
Y es mi amante verdadera cuando se da cuenta cuanto la quiero
(Coro)
Ella tiene la magia de ver por mis ojos y sentir mi alma
Ella es mi otra mitad la que en la adversidad siempre nos hace falta
Cuando todo va mal cuando hay adversidad y es negro el panorama
Ella puede cambiar todo lo que anda mal solo con decir que me ama
Ella a convertido en reales todas mis quimeras
Piensa en mi primero antes que pensar en ella
Me hace sentir valeroso cuando yo me encuentro frente a la tormenta
Y es mi apoyo principal frente a lo que sea frente a lo que sea
(Se repite coro)

Моя вторая половинка

Она всегда прощает мне мои неудачи,
Она как радар, всегда знает, о чем я думаю.
Она посвятила мне свое время, чтобы узнать меня,
Она позаботилась о том, чтобы думать обо мне, когда меня нет рядом.
Она – лучший путь и направление к моей радости,
Она всегда знает, чего я хочу, прежде чем я попрошу.
Она – строгий взрослый и нежный ребенок почти одновременно,
И она моя истинная возлюбленная, когда понимает, как сильно я ее люблю.
(Припев)
У нее есть волшебство видеть моими глазами и чувствовать мою душу,
Она – моя вторая половинка, та, которая в трудные времена всегда нужна.
Когда все плохо, когда есть невзгоды, и будущее мрачно,
Она может изменить все, что идет не так, просто сказав, что любит меня.
Она воплотила в реальность все мои мечты,
Думает обо мне прежде, чем подумать о себе.
Она делает меня смелым, когда я сталкиваюсь с бурей,
И она моя главная опора перед чем угодно, перед чем угодно.
(Повторяется припев)