Paroles et traduction Pesado - Nadie se parece a tí

Nadie se parece a tí

Tengo tantos porblemas en casa
Que no puedo resolver
Pero todo se me pasa cuando yo te vulevo a ver
La rutina se vuelve alegria con un beso que me des
Y si alguna vez reñimos se me olvida ya lo se

Esque nadie se parece a ti
Cuando clavas tu mirada en mi
Soy tan tonto y no se que decir
Eres todo para mi
Esque nadie se parese a ti
Cuando tu decides sonreir
No quisiera yo dejarte ir
Cuando yo te tengo aqui

Los recurdos que estan en mi cuarto
Los conservo para mi unos versos un retrato
Son los que me hablan de ti
Pero tod parese tan poco
Comparado junto a ti
Eres tierna, eres loca pero yo te quiero asi

Esque nadie se parece a ti
Cuando clavas tu mirada en mi
Soy tan tonto y no se que decir
Eres todo para mi
Esque nadie se parese a ti
Cuando tu decides sonreir
No quisiera yo dejarte ir
Cuando yo te tengo aqui

Personne ne ressemble à toi

J'ai tellement de problèmes à la maison
Que je ne peux pas résoudre
Mais tout s'efface quand je te revois
La routine devient joie avec un baiser que tu me donnes
Et si jamais on se dispute, je l'oublie, je le sais

Parce que personne ne ressemble à toi
Quand tu fixes ton regard sur moi
Je suis si bête et je ne sais quoi dire
Tu es tout pour moi
Parce que personne ne ressemble à toi
Quand tu décides de sourire
Je ne voudrais pas te laisser partir
Quand je t'ai ici

Les souvenirs qui sont dans ma chambre
Je les garde pour moi, quelques vers, un portrait
Ce sont eux qui me parlent de toi
Mais tout semble si peu
Comparé à toi
Tu es douce, tu es folle, mais je t'aime comme ça

Parce que personne ne ressemble à toi
Quand tu fixes ton regard sur moi
Je suis si bête et je ne sais quoi dire
Tu es tout pour moi
Parce que personne ne ressemble à toi
Quand tu décides de sourire
Je ne voudrais pas te laisser partir
Quand je t'ai ici