Pesado - Quiero Que Sepas (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pesado - Quiero Que Sepas (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)




Quiero Que Sepas (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
I Want You to Know (Live from Arena Monterrey / 2013)
Quiero que sepas que sigo el camino
I want you to know I'm following the path,
por donde dejaste marcado tu paso
the one where you left your footprints behind.
ando buscando que tu me perdones
I'm searching for your forgiveness,
y que si se puede otra vez me hagas caso.
and hoping, if possible, you'll give me another chance.
Quiero que sepas que yo reconozco
I want you to know that I acknowledge,
que tuve la culpa perder tus amores, quiero
it was my fault I lost your love, I also want
tambien escuchar de tus labios, que si
to hear from your lips, that even if
no hay cariño, que no haya rencores.
there's no more love, there's no resentment.
Voy de vereda en vereda buscando, aquel
I wander from path to path, searching for that
amorcito que supo quererme, lo ando buscando
little love that knew how to love me, I'm searching for it
con grandes urgencias, antes que en el vicio
with great urgency, before I get lost
yo pueda perderme.
in vice.
Quiero que sepas que yo reconozco
I want you to know that I acknowledge,
que tuve la culpa perder tus amores, quiero
it was my fault I lost your love, I also want
tambien escuchar de tus labios, que si
to hear from your lips, that even if
no hay cariño, que no haya rencores.
there's no more love, there's no resentment.





Writer(s): G. MARIA LLOSAS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.