Paroles et traduction Pesado - Te quiero pero sé perder

Te quiero pero sé perder

Ya
Te lo dije ayer
Que para seguir
Te faltaba amor

Y no
Un refugio mas
Un deseo mas
Como lo era yo

No
No bastaba unir
Tu miedo y tu ser
Con mi comprensión

Y hoy
Quieres algo mas
Que un tonto como yo
Para vivir

Amor mio
Amor mio
Te odio como
Nunca odie
Te quiero amor
Hasta el morir

Amor mio
Amor mio
Por dentro me
Derrumbare
Por fuera voy
A sonreír

Te quiero pero
Se perder

Que al salir de aquí
Vencido llorare
En algún rincón

Se
Que alguien me dirá
Riéndose de mi
Que así es el amor

Se
Que tengo que olvidar
Que tengo que
Aprender
A vivir sin ti

Se
Que me he de morir
Que soy el perdedor
Pero te quiero

Amor mio
Amor mio
Has conseguido darme
El golpe donde
Duele mas

Amor mio
Amor mio
Por dentro me
Derrumbare
Por fuera voy
A sonreir

Te quiero pero
Se perder

I Love You, but I Know How to Lose

Well
I told you yesterday
That to continue
You lacked love

And not
Just one more refuge
One more wish
Like I was to you

No
It wasn't enough to unite
Your fear and your being
With my understanding

And today
You want something more
Than a fool like me
To live for

My darling
My darling
I hate you like
I've never hated
I love you, my darling
Until I die

My darling
My darling
Inside me
I'll collapse
Outside I'll go
To smile

I love you, but
I know how to lose

That when I leave here
I'll cry defeated
In some corner

I know
That someone will tell me
Laughing at me
That that's how love is

I know
That I have to forget
That I have to
Learn
To live without you

I know
That I will die
That I am the loser
But I love you

My darling
My darling
You have managed to give me
The blow where
It hurts the most

My darling
My darling
Inside me
I'll collapse
Outside I'll go
To smile

I love you, but
I know how to lose