Paroles et traduction Pesado - Tres criminales
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tres criminales
Trois criminels
En
cielos
de
Nuevo
León,
tumbaron
una
avioneta
Dans
le
ciel
du
Nuevo
León,
un
avion
s'est
écrasé
Iban
rumbo
a
Laredo,
y
no
lograron
su
meta
Ils
se
dirigeaient
vers
Laredo,
mais
n'ont
pas
atteint
leur
objectif
Eran
dos
de
Nuevo
León,
y
uno
que
vino
de
Texas
Il
y
avait
deux
hommes
du
Nuevo
León,
et
un
qui
est
venu
du
Texas
Se
oyó
una
fuerte
explosión,
cuando
cayó
la
avioneta
Une
forte
explosion
s'est
entendue,
lorsque
l'avion
s'est
écrasé
Con
armas
de
largo
alcance,
y
así
lograron
su
presa
Avec
des
armes
à
longue
portée,
ils
ont
réussi
à
les
attraper
La
Judicial
Federal,
con
toda
su
inteligencia
La
police
fédérale,
avec
toute
son
intelligence
Eran
3 los
criminales,
que
huyeron
de
la
prisión
Il
y
avait
3 criminels,
qui
se
sont
échappés
de
prison
Debían
muchos
delitos,
y
de
muertes
un
montón
Ils
étaient
recherchés
pour
de
nombreux
crimes,
et
pour
de
nombreux
meurtres
Eran
matones
de
paga,
de
la
mafia
en
Nuevo
León
Ils
étaient
des
tueurs
à
gages,
de
la
mafia
du
Nuevo
León
Eran
varios
comandantes,
los
que
cumplían
la
misión
Il
y
avait
plusieurs
commandants,
qui
exécutaient
la
mission
Más
de
50
efectivos,
todos
ellos
en
acción
Plus
de
50
agents,
tous
en
action
Peinaban
toda
la
sierra,
sin
rumbo
ni
dirección
Ils
ont
fouillé
toute
la
montagne,
sans
direction
ni
but
La
Sierra
Madre
es
testigo,
de
estos
hechos
criminales
La
Sierra
Madre
est
témoin,
de
ces
actes
criminels
En
una
cueva
escondida,
allá
por
esos
lugares
Dans
une
grotte
cachée,
là-bas
dans
ces
lieux
Intercambiaron
balazos,
ladrones
y
federales
Ils
ont
échangé
des
coups
de
feu,
des
voleurs
et
des
fédéraux
Después
de
tantos
disparos,
todo
en
silencio
quedo
Après
tant
de
tirs,
tout
est
devenu
silencieux
Murieron
3 criminales,
la
justicia
se
cumplió
3 criminels
sont
morts,
la
justice
a
été
rendue
Triunfando
los
federales,
del
orden
de
la
nación
Les
fédéraux
ont
triomphé,
de
l'ordre
de
la
nation
Ya
me
despido
de
ustedes,
no
s
les
vaya
a
olvidar
Je
te
fais
mes
adieux,
ne
les
oublie
pas
A
esos
valientes
agentes,
que
supieron
enfrentar
Ces
agents
courageux,
qui
ont
su
affronter
A
aquellos
3 delincuentes,
que
no
tuvieron
piedad
Ces
3 criminels,
qui
n'ont
eu
aucune
pitié
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ALEJANDRO HERNANDEZ GARCIA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.