Pesado - Tristeza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pesado - Tristeza




Tristeza
Sadness
Sabias que la amaba y le pertenecia
You knew I loved her and belonged to her
Que aunque se marchara de igual forma la amaria
That even if she left, I would still love her
Que no valia nada si no estaba junto a mi
That I was worthless without her by my side
Que solo entre sus brazos yo podria ser feliz
That only in her arms could I be happy
Sabiendo que la amo te aferras mas a mi
Knowing that I love her, you cling to me more
Sabiendo que la extraño te quedas junto a mi
Knowing that I miss her, you stay by my side
Me abrazas y no puedo contenerme de llorar
You hold me and I can't stop crying
No es justo que te quedes a mi lado un dia mas
It's not fair that you stay by my side for one more day
Yo bien sabia que no la podia olvidar
I knew I couldn't forget her
La amaba tanto y hoy la amo mas
I loved her so much and now I love her even more
Fue un gran error quedarte aqui conmigo
It was a big mistake for you to stay here with me
Yo sin ella muero no la olvido
I die without her, I cannot forget her
Tristeza
Sadness
Debiste haberte ido tras de ella
You should have gone after her
Hacer que llore
Make her cry
Que mi amor le duela
Make her feel my pain
Que me extrañe tanto
Make her miss me so much
Y que vuelva
And make her come back
Tristeza
Sadness
Porque te empeñas en estar conmigo
Why do you insist on being with me?
No te das cuenta
Don't you realize?
Que la necesito
That I need her
Y si te vas con ella
And if you go with her
Ella estaria sufriendo
She would be suffering
Y volveria conmigo
And she would come back to me
Jajajaji!!
Hahaha!
Yo bien sabia que no la podia olvidar
I knew I couldn't forget her
La amaba tanto y hoy la amo mas
I loved her so much and now I love her even more
Fue un gran error quedarte aqui conmigo
It was a big mistake for you to stay here with me
Yo sin ella muero no la olvido
I die without her, I cannot forget her
Tristeza
Sadness
Debiste haberte ido tras de ella
You should have gone after her
Hacer que llore
Make her cry
Que mi amor le duela
Make her feel my pain
Que me extrañe tanto
Make her miss me so much
Y que vuelva
And make her come back
Tristeza
Sadness
Porque te empeñas en estar conmigo
Why do you insist on being with me?
No te das cuenta
Don't you realize?
Que la necesito
That I need her
Y si te vas con ella
And if you go with her
Ella estaria sufriendo
She would be suffering
Y volveria conmigo
And she would come back to me





Writer(s): Felipe De Jesús Jr.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.