Paroles et traduction Pesado - Y te vas

Y te vas

Me dijiste tantas veces que me amabas
Y encendiste en mi la chispa del amor
Y hoy me dices que te vas
Que ya nunca volveras
Que estas cansada de todo
Que este adios para los dos es lo mejor

Que de pronto una ilusion llego a tu mente
Intentaste hacerte fuerte y sin razon
Pues ya no me quieres mas
Y por eso ahora te vas
Con el dueño de tus sueños
Esos sueños que ahora se hacen realidad

Dime si alla encontraste la felicidad
Si aquel ardiente placer tambien el te lo da
Dime si alla te dan el verdadero amor
Si eres capaz de entregarte sin una condicion
Y te vas

Ты уходишь

(Женщина) Ты говорила, что любишь меня
(Женщина) И зажгла во мне искру любви
(Женщина) А теперь говоришь, что уходишь
(Женщина) Что никогда не вернешься
(Женщина) Что устала от всего
(Женщина) Что расставание - это лучшее для нас обоих

(Женщина) Что внезапно пришла мечта
(Женщина) Ты пыталась крепиться, но без причины
(Женщина) Ведь больше не любишь меня
(Женщина) Поэтому уходишь
(Женщина) К обладателю твоих мечтаний
(Женщина) Мечтаний, которые теперь сбываются

(Женщина) Скажи, ты обрела ли там счастье
(Женщина) Дарит ли он тебе то же пылкое наслаждение
(Женщина) Скажи, дают ли тебе там настоящую любовь
(Женщина) Способна ли ты отдаваться без условий
(Женщина) И ты уходишь