Paroles et traduction Pesado - Ya No Canta el Cantador

Ya No Canta el Cantador

Alguien, se cobro una deuda, alguna deuda de honor
Cuentan, por ahí en las calles, de aquel pueblo tan bonito
Que hasta el cielo se nublo
Cuando encontraron sin vida,
Tirado por el camino, al alegre cantador
Por mujeres codiciado, de su sonrisa tan franca,
Y también su linda voz
Varios maridos celosos, ya lo traían en la mira
Nadie sabe que paso
Que murió de borrachera, eso nadie lo creyó
Si a tantas palomas ajenas, le gustaba su canción
Muchas mujeres llorando, ya no canta el cantador
Alguien se cobro una deuda, alguna deuda de honor
(Y así andaba por ahí, el alegre cantador,
Sin querer robar corazones, la culpa la tenía su voz,
El cantaba con el alma, lo que le gritaba el corazón
Y muchas que lo escuchaban, tienen presente su voz
Queda un marido sonriente, y una mujer con dolor
El pueblo sigue bonito, pero ya no canta el cantador)
Muchas mujeres llorando, ya no canta el cantador
Alguien se cobro una deuda, alguna deuda de honor
Alguien se cobro una deuda, nadie sabe que paso

The Singer Doesn't Sing Anymore

Someone, collected a debt, a debt of honor
They say, in the streets, of that beautiful town
That even the sky was cloudy
When they found him dead,
Lying along the road, the happy singer
Sought after by women, his smile so open,
And the beauty of his voice
Various jealous husbands, already had him in their sights
No one knows what happened
He died of drunkenness, no one believed that
If he sang about so many other women,
Many women crying, the singer no longer sings
Someone collected a debt, a debt of honor
(And so he walked around, the happy singer,
Not wanting to steal hearts, it was his voice that was to blame,
He sang with his soul, what his heart screamed
And many who listened to him, keep his voice in mind
One smiling husband remains, and a woman with grief
The town remains beautiful, but the singer no longer sings)
Many women crying, the singer no longer sings
Someone collected a debt, a debt of honor
Someone collected a debt, no one knows what happened