Paroles et traduction Pescao Vivo - Lenguas Largas

Lenguas Largas

Mucho cuidado que hay vienen las largas lenguas
Te persiguen, te involucran o te tientan
No perdonan te indisponen si te dejas
Sácalas y evita ya las largas lenguas.

Hay malas lenguas que seducen, que te atrapan
Lenguas largas que se creen que te maltratan
Que especulan, que mal hablan que de ti rajan
Que se creen dueñas y señoras de la nada

Lenguas largas
Debes de acabarlas
Lenguas largas
Debes de cortarlas
Lenguas largas
Lenguas largas (porque no se largan)

Hay largas lenguas
Que no miden, que se arrastran, que se trepan
Que se burlan, que mal huelen, que te enredan
Cállate y evita ya tantos problemas

...Mucho cuidado que hay vienen las malas lenguas
Te persiguen, te involucran o te tientan
No perdonan te indisponen si te dejas
Sácalas y evita ya las largas lenguas
Ay malas, malas lenguas que te atrapan
Lenguas largas que se creen que te maltratan

Que especulan, que mal hablan, que te rajan
Que no miden que se trepan, que se arrastran

Lenguas largas...
Esclavo de lo que dices y amo de lo que callas.

Chatty Mouths

Be careful, here come the gossips
They pursue you, get you involved, or tempt you
They do not forgive, they upset you if you let them
Get rid of them and avoid the gossips.

There are evil tongues that seduce, that ensnare you
Gossips who think they mistreat you
Who speculate, who badmouth, who gossip about you
Who believe they own and rule over nothing

Gossips
You must put an end to them
Gossips
You must cut them off
Gossips
Gossips (because they don't leave you alone)

There are gossips
Who are shameless, who grovel, who climb over fences
Who mock, who smell bad, who entangle you
Shut up and avoid so many problems

...Be careful, here come the gossips
They pursue you, get you involved, or tempt you
They do not forgive, they upset you if you let them
Get rid of them and avoid the gossips
Oh, evil, evil tongues that ensnare you
Gossips who think they mistreat you

Who speculate, who badmouth, who gossip about you
Who are shameless, who climb over fences, who grovel

Gossips...
A slave to your words, and a master of your silence.