Tómame - Pescao Vivo traduction en allemand

Tómame

Cada vez que yo miro al cielo
Y me vez tirado en el suelo.

Tómame entre tus brazos otra vez
Y después con tu amor consuelame
Y tómame entre tus brazos otra vez
Y después con tu amor consuelame.

Soplame dame de tu aliento
Tócame pasame tu viento

Tómame entre tus brazos otra vez
Y después con tu amor consuelame
Y tómame entre tus brazos otra vez
Y después con tu amor consuelame.

Tómame con tus manos
Cárgame entre tus brazos
Que me calmes el llanto
Que me arrulle tu canto.

Ay, tomame.

Tomame cuando mire al cielo.

Nimm mich

Jedes Mal, wenn ich zum Himmel schaue
Und du mich am Boden liegen siehst.

Nimm mich wieder in deine Arme
Und tröste mich danach mit deiner Liebe
Und nimm mich wieder in deine Arme
Und tröste mich danach mit deiner Liebe.

Hauch mich an, gib mir von deinem Atem
Berühre mich, gib mir deinen Wind

Nimm mich wieder in deine Arme
Und tröste mich danach mit deiner Liebe
Und nimm mich wieder in deine Arme
Und tröste mich danach mit deiner Liebe.

Nimm mich mit deinen Händen
Trage mich in deinen Armen
Dass du mein Weinen stillst
Dass dein Gesang mich in den Schlaf wiegt.

Oh, nimm mich.

Nimm mich, wenn ich zum Himmel schaue.