Paroles et traduction Peso Mercado - Dalaga

Dalaga

Isang kwento ng dalaga
Bumaba pa galing sa alapaap
Napakahiwaga ng iyong dala
Liwanag mo sa akong kaiba-iba
Kaya nais ko lang sana alamin
Saan nang gaaling malagkit mo na tingin
Baka pwede mo sabihin sikreto mong lambing
At ikaw na ang bahala kung san moko dadalhin
Kase lakas ng tama sayo, sasama papunta sa iyong mundo
Gusto ko sana layo sa drama
Ayoko na sa gulo
Sa isip-isip ko na kung ang oras ng ay ginto
Bat′ kapag kasama ka at nakasinde oras humihinto
Maryjane nanaman ang aking nakita
Maryjane nanaman ang aking kasama
Maryjane nanaman ang aking nakita
Maryjane, maryjane, maryjane
Pwede ba, pwede ba
Pwedeng makisabit sa iyong pag lipad
Hanggang ang paligid magiba
At tuluyang mag kausok sa kakahipak
Gawa ng pag buga, mata ko'y namumula
Sa pungay ko na′to, pano pa ko bababa
Ang ibig kong sabihin,
Ang sarap ng feeling sadyang alam ko lang ang tunay mong halaga
Pano ko nasabi di ako makahindi
Para kang gamot na bawal ang tama sakin ang tindi
Mata ko'y naniningkit,
Lalong pumipikit
Sabihin mo sa akin bakot sayo nahilig
Isang kwento ng dalaga naging bisyo
Kilala mo na kung sino
Ikaw ang tama sa maliko
Masasabi mo naman sa ngiti ko
Maryjane nanaman ang aking nakita
Maryjane nanaman ang aking kasama
Maryjane nanaman ang aking nakita
Maryjane, maryjane, maryjane
Maryjane nanaman ang aking nakita
Maryjane nanaman ang aking kasama
Maryjane nanaman ang aking nakita
Maryjane, maryjane, maryjane

Девушка

История одной девушки
Спустившейся с небес,
Загадочная такая,
Твой свет так отличается от всех.
И я хочу узнать,
Откуда этот притягательный взгляд?
Может, расскажешь секрет своей нежности,
И куда ты меня поведешь – решать тебе.
Ведь я так тобой очарован, что готов идти за тобой в твой мир.
Хочу подальше от драмы,
Не хочу больше проблем.
Если время – золото, как говорится,
То почему, когда я с тобой, оно останавливается?
Я снова вижу Мэри Джейн,
Мэри Джейн снова со мной,
Я снова вижу Мэри Джейн,
Мэри Джейн, Мэри Джейн, Мэри Джейн.
Можно ли, можно ли
Присоединиться к твоему полету,
Пока все вокруг не изменится
И не затянется дымом от затяжек?
От выдохов мои глаза краснеют,
С таким взглядом, как я спущусь на землю?
Я имею в виду,
Это такое приятное чувство, я знаю твою истинную ценность.
Как я могу сказать "нет", если не могу?
Ты как запрещенный наркотик, так сильно на меня действуешь.
Мои глаза щурятся,
Всё больше закрываются.
Скажи мне, почему я к тебе пристрастился?
История одной девушки стала зависимостью.
Ты знаешь, кто это.
Ты – моё лекарство от боли.
Ты можешь прочитать это по моей улыбке.
Я снова вижу Мэри Джейн,
Мэри Джейн снова со мной,
Я снова вижу Мэри Джейн,
Мэри Джейн, Мэри Джейн, Мэри Джейн.
Я снова вижу Мэри Джейн,
Мэри Джейн снова со мной,
Я снова вижу Мэри Джейн,
Мэри Джейн, Мэри Джейн, Мэри Джейн.