Paroles et traduction Pessimist - Had It All

Had It All

You used to fill my lungs,
You used to warm my blood,
But I tried and tried, But I couldn′t stop the flood
I used to be so blind, But I'm now resigned,
Cos I couldn′t fill the void you left exposed inside my mind.
It's a funny kind of thing,
But the more I start to think,
We've become strangers since the day you left.
With time ticking away,
We couldn′t waste a day.
To think I tried so hard for something so fragile,
To think I thought that you′d be fine.
To think I tried so hard to fix your
Heart, you pulled our foundations apart.
I'm laying alone, I pick up my phone, I′ve got no missed calls at all.
I've been holding on, you′re wearing me down,
Hope that I don't see you around. Nowhere to go so I stay in,
But I keep over thinking.

It′s a funny kind of thing,
But the more I start to think, I don't miss you now,
I miss the girl I met.
With time ticking away, we couldn't waste a day.

It′s a funny kind of thing,
But the more I start to think,
We′ve become strangers, I miss the girl I met.
With time ticking away,
We couldn't waste a day

Tout Avait

Tu remplissais mes poumons,
Tu réchauffais mon sang,
Mais j'ai essayé, j'ai essayé, mais je n'ai pas pu arrêter le flot
J'étais si aveugle, mais je me suis résigné,
Parce que je n'ai pas pu combler le vide que tu as laissé à l'intérieur de mon esprit.
C'est drôle,
Plus je commence à réfléchir,
On est devenus des étrangers depuis le jour où tu es partie.
Le temps passe,
On ne pouvait pas perdre une seule journée.
Penser que j'ai tant essayé pour quelque chose de si fragile,
Penser que je croyais que tu irais bien.
Penser que j'ai tant essayé de réparer ton
Cœur, tu as détruit nos fondations.
Je suis seul, je prends mon téléphone, je n'ai aucun appel manqué.
Je me suis accroché, tu me détruis,
J'espère ne pas te croiser. Nulle part où aller alors je reste à l'intérieur,
Mais je continue à trop réfléchir.

C'est drôle,
Plus je commence à réfléchir, je ne te manque plus maintenant,
Je manque la fille que j'ai rencontrée.
Le temps passe, on ne pouvait pas perdre une seule journée.

C'est drôle,
Plus je commence à réfléchir,
On est devenus des étrangers, je manque la fille que j'ai rencontrée.
Le temps passe,
On ne pouvait pas perdre une seule journée.