Paroles et traduction Pesso feat. Gasellit - Sun kaa

Sun kaa

Sun kaa, kaikki olis varmaan kivempaa
Jos et sä haluis joka kerta leikkii mun kaa hippaa
Sun kaa, kaikki olis varmaan ihanaa
Mut sä vaan juokset karkuu enkä ikin sua kii saa

Leikitää, leikitää, mut sit kuitenkaa ei mitää
Hei miks sä oot nii leimi hä, hei miks sä oot nii teini hä
Laitoit mulle viestii että miten mul menee
Miks sä kyselet ku et sä koskaan kuuntele
Sä vaan kerrot sun omii juttuja, aina vaa sun omii juttuja
Ja aina vaa ne on nii hulluja, ja aina vaan
Mut miksei meil oo koskaan mitään juttuu, yhdessä
Jotai yhteistä

Sun kaa, kaikki olis varmaan kivempaa
Jos et sä haluis joka kerta leikkii mun kaa hippaa
Sun kaa, kaikki olis varmaan ihanaa
Mut sä vaan juokset karkuu enkä ikin sua kii saa
Sun kaa, kaikki olis varmaan kivempaa
Jos et sä haluis joka kerta leikkii mun kaa hippaa
Sun kaa, kaikki olis varmaan ihanaa
Mut sä vaan juokset karkuu enkä ikin sua kii saa

Sun kaa, sulaa ku suklaa heltees
Mut mun kaa et oo, muuta ku melkee
Kaikki ois selkeet jos sä vaa istuisit alas
Etkä aina ottais jalkoi alle ku mä oon sun tuntumas
Mitä me pelätää, ei oo mitää loppuelämää
On vaa me tänää, huomen ei ehkä olla enää tääl
En pyydä mitää ikuista, kuka sellast vois luvata
Mut jää tähän hetkeks, ei enää aikaa hukata

Mä en ikinä, ikinä, ikinä saa kii
Siit mitä sä tarviit, mitä sä vaadit
Miksei tää toimi
Mä en ikinä, ikinä, ikinä snaijaa,
Hhhh mitähhahhhaa, mikä täs painaa
Eikä oo voimii
Se ei ikinä, ikinä, ikinä oo niin
Et muka ois kingii,
Meil ois vaa iisii, tiedätsä iisii
Miks se ei ikinä, ikinä, ikinä mee niin,
Et ois hetkinen smuuttii,
Tiedätsä hyvä päivä
Ei välttämät pyhäpäivä

Sun kaa, kaikki olis varmaan kivempaa
Jos et sä haluis joka kerta leikkii mun kaa hippaa
Sun kaa, kaikki olis varmaan ihanaa
Mut sä vaan juokset karkuu enkä ikin sua kii saa
Sun kaa, kaikki olis varmaan kivempaa
Jos et sä haluis joka kerta leikkii mun kaa hippaa
Sun kaa, kaikki olis varmaan ihanaa
Mut sä vaan juokset karkuu enkä ikin sua kii saa

Oot helvetin hauska ja todella terävä
Hymys ei antanu aihetta pelätä
Vaik yritän en pysy perässä
Annoit vaa muutaman hetken sun kesästä
Kuvii sun selästä kasvojen sijaa
Väitit mun seurassa olevan kivaa
Sit sanoit et kaipasit enemmän tilaa
Sit halusit etsiä yhteistä himaa
Päätöstä seurasi aina täyskäännös
Pelasit jos sä sait määrätä säännöt
Ja mä vastasin aina ku soitit
Vaik peli ois pitäny viheltää poikki
Sit koitti se päivä ku sä et vaa soittanu enää
Ja mä en vaa kehdannu soitella perää
Joku sus puoleensa vetää
Mun sun kaa on todella hankala elää

Sun kaa, kaikki olis varmaan kivempaa
Jos et sä haluis joka kerta leikkii mun kaa hippaa
Sun kaa, kaikki olis varmaan ihanaa
Mut sä vaan juokset karkuu enkä ikin sua kii saa
Sun kaa, kaikki olis varmaan kivempaa
Jos et sä haluis joka kerta leikkii mun kaa hippaa
Sun kaa, kaikki olis varmaan ihanaa
Mut sä vaan juokset karkuu enkä ikin sua kii saa

Sun kaa
Sun kaa

With you

With you, everything would probably be nicer
If you didn't wanna play hide-and-seek with me every time
With you, everything would probably be wonderful
But you just run away and I can never catch you

We play, we play, but then again, nothing
Hey why are you so childish, hey why are you so teenage-y
You sent me a message asking how I'm doing
Why do you ask if you never listen
You just talk about your own stuff, always just your own stuff
And it's always so crazy, and always
But why don't we ever have any conversation, together
Something in common

With you, everything would probably be nicer
If you didn't wanna play hide-and-seek with me every time
With you, everything would probably be wonderful
But you just run away and I can never catch you
With you, everything would probably be nicer
If you didn't wanna play hide-and-seek with me every time
With you, everything would probably be wonderful
But you just run away and I can never catch you

With you, melt like chocolate in the heat
But with me you're not, other than almost
Everything would be clear if you just sat down
And didn't always take your feet under you when I'm close to you
What are we afraid of, there's no end of life
There's only us today, tomorrow we might not be here anymore
I'm not asking for anything eternal, who could promise that
But stay here for a moment, no more time to waste

I'll never, ever, ever catch up
To what you need, what you demand
Why doesn't this work
I never, ever, ever get it,
Hhhh what the hell, what's wrong here
There's no power
It will never, ever, ever be like that
That you would be a king,
We would just chill, you know chill
Why does it never, ever, ever go that way
That there would be a moment of smooth,
You know a good day
Not necessarily a holiday

With you, everything would probably be nicer
If you didn't wanna play hide-and-seek with me every time
With you, everything would probably be wonderful
But you just run away and I can never catch you
With you, everything would probably be nicer
If you didn't wanna play hide-and-seek with me every time
With you, everything would probably be wonderful
But you just run away and I can never catch you

You're damn funny and really sharp
Your smile didn't give me a reason to be afraid
Even though I try I can't keep up
You only gave me a few moments of your summer
Pictures of your back instead of your face
You claimed you had fun with me
Then you said you needed more space
Then you wanted to find a home together
Your decision was always followed by a complete turnaround
You played if you got to make the rules
And I always answered when you called
Even though the game should have been whistled off
Then came the day you just didn't call anymore
And I just didn't have the heart to call you back
Something draws you to its side
It's really hard to live with you

With you, everything would probably be nicer
If you didn't wanna play hide-and-seek with me every time
With you, everything would probably be wonderful
But you just run away and I can never catch you
With you, everything would probably be nicer
If you didn't wanna play hide-and-seek with me every time
With you, everything would probably be wonderful
But you just run away and I can never catch you

With you
With you