Paroles et traduction Pesso - Hauta

Hauta

Älä poika kurottele tähtiin
Niin susta kasvaa vielä hyvä mies
Faija sano kun sen naisen mukaan lähti
Mä olin vielä teini-iäs
Viimeks ku me nähtiin
Tiesit kyl et kaikki ties
Silti yritit vaa esittää niinku te muka oisitte yhessä viel
Jos mä ny voisin nii vaihtaisin
Kaiken minkä tein sun esimerkin mukaan
Miks mä sieltä kaivaisin
Minne ei nää kukaan
Menneisiin hautaudutaan
Menneisiin hautaudutaan
Menneisiin hautaudutaan

Älä poika kurottele tähtiin
Parempi tyytyy vähän vähempään
En pystyny kattoo silmiin ku nähtiin
Vaik tiesin että rehellisyys lähentää mist lähetään
Mä nään vielki painajaisia mis on vaan naisia ja naisia
Kai me ollaan samanlaisia
Mä olin vaan niin naiivi ja sekaisin ja mua
Pelotti etten mä kellekkään muulle kelpaisikaan
Jos mä nyt voisin nii vaihtaisin
Muistot jotka saa mut turhautumaan
Mä koitan kääntää niitä vitseiksi mut miksei naura kukaan
Ne saa kaikki vaivaantumaan
Jos sä nyt oisit mun kanssani
Mua varmaan ahdistais niin et seiniä hakkaisin
Miten kauan mä jaksaisin jos hengittämäst lakkaisin
Ei sinne kaipaa kukaan mis menneisiin hautaudutaan
Menneisiin hautaudutaan
(Menneisiin hautaudutaan)
(Menneisiin hautaudutaan)
(Menneisiin hautaudutaan)

Älä ota kaikkee liian tosissaan mitä
Mä sanon välil mietin vahingossa ääneen
Nää muistot saattaa olla pään sisäl ja ajan kulues muuttunu tällee
Mutsihan sano et mun mielikuvitus on
Vaan niin vilkas ettei sitä usko kukaan
Kai nää tulee vaan sit hautaan asti mukaan
Menneisiin tarraudutaan

The Grave

Boy, don't try to reach for the stars
Then you'll still grow up to be a good man
Dad said when he left for that woman
I was still a teenager
Last time we saw each other
You knew that everyone knew
Still you tried to pretend as if you were still together
If I could now I would change
Everything I did that mimicked you
Why would I dig out of there
Where no one can see
We bury ourselves in the past
We bury ourselves in the past
We bury ourselves in the past

Boy, don't try to reach for the stars
Better to settle for less
I couldn't look you in the eyes when we saw each other
Even though I knew that honesty would have brought us together. Where do we start
I still have nightmares in which there are only women and women
I guess we are the same
I was just so naive and confused and I was
Afraid that no one else would want me
If I could now I would change
The memories that frustrate me
I try to turn them into jokes but why doesn't anyone laugh
They embarrass everyone
If you were with me now
I would probably feel so uncomfortable that I would bang my head against the walls
How long would I last if I stopped breathing
No one longs for where we bury ourselves in the past
We bury ourselves in the past
(We bury ourselves in the past)
(We bury ourselves in the past)
(We bury ourselves in the past)

Don't take everything I say too seriously
I sometimes think aloud without thinking
These memories might be in my head and have changed over time like this
My mother said that my imagination was
Just so vivid that no one would believe it
I guess they will just come with me to the grave
We cling to the past