Paroles et traduction Pet Shop Boys - An open mind

When we walked in high heels over broken glass
In our checkered past
We took two steps forward, one step back
That was our plan of attack
We were all there for pleasure
At the latest whatever
We were never left behind
Single-minded forever
Didn't feel any pressure
Guess we kept an open mind
An open mind
Guess we kept an open mind
Guess we kept an open mind
In the name of fashion and bohemian life
Freshers debutantes
When you don't belong there you don't care what they think
But you know what you want
We were all there for pleasure
At the latest whenever
We were never left behind
Single-minded forever
Didn't feel any pressure
Guess we kept an open mind
An open mind

Когда мы ходили на высоких каблуках по битому стеклу
В нашем клетчатом прошлом.
Мы сделали два шага вперед, один шаг назад.
Это был наш план нападения.
Мы все были там ради удовольствия.
Самое последнее, что угодно.
Мы никогда не оставались позади.
Целеустремленный навсегда.
Я не чувствовал никакого давления.
Думаю, у нас был открытый разум.
Непредубежденная
догадка, что у нас был открытый разум,
догадка, что у нас был открытый разум.
Во имя моды и богемной жизни.
Первые дебютанты.
Когда тебе не место там, тебе все равно, что они думают.
Но ты знаешь, чего хочешь.
Мы все были там ради удовольствия.
Не позднее, чем когда-либо.
Мы никогда не оставались позади.
Целеустремленный навсегда.
Я не чувствовал никакого давления.
Думаю, у нас был открытый разум.
Открытый разум.