Pet Shop Boys - My Girl - Our House Mix [2018 Remastered Version] - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pet Shop Boys - My Girl - Our House Mix [2018 Remastered Version]




My Girl - Our House Mix [2018 Remastered Version]
Моя девушка - Микс \"Наш дом\" [2018, ремастированная версия]
Oh my girl
О, моя девушка,
My girl
Моя девушка
My girl's mad at me
Моя девушка злится на меня,
I didn't wanna go see the film tonight
Я не хотел идти на фильм сегодня вечером,
I found it hard to say
Мне было трудно сказать,
She thought I'd had enough of her
Она подумала, что я устал от нее.
Oh my girl
О, моя девушка,
My girl's mad at me
Моя девушка злится на меня,
Been on the telephone for an hour
Мы говорили по телефону целый час,
We hardly said a word
Мы почти не говорили,
I tried and tried but I could not be heard
Я пытался и пытался, но меня не слышали.
Why can't she see
Почему она не видит,
She's lovely to me?
Что она мне нравится?
But I like to stay in
Но мне нравится оставаться дома,
And watch t.v. on my own
И смотреть телевизор в одиночестве,
Every now and then
Время от времени.
My girl's mad at me
Моя девушка злится на меня,
Been on the telephone for an hour
Мы говорили по телефону целый час,
We hardly said a word
Мы почти не говорили,
I tried and tried but I could not be heard
Я пытался и пытался, но меня не слышали.
Why can't I explain?
Почему я не могу объяснить?
Why do I feel this pain?
Почему я испытываю эту боль?
'Cause everything I say
Потому что все, что я говорю,
She doesn't understand
Она не понимает,
She doesn't realise
Она не осознает,
She takes it all the wrong way
Она все воспринимает не так.
My girl's mad at me
Моя девушка злится на меня,
We argued just the other night
Мы ссорились недавно,
I thought we'd got it straight
Я думал, мы все уладили,
We talked and talked until it was light
Мы говорили и говорили до утра,
I thought we'd agreed
Я думал, мы пришли к соглашению,
I thought we'd talked it out
Я думал, мы все обсудили,
Now when I try to speak
Но когда я пытаюсь говорить,
She says that I don't care
Она говорит, что мне все равно,
She says I'm unaware
Она говорит, что я не осознаю,
And now she says I'm weak
И теперь она говорит, что я слаб,
Why can't she see
Почему она не видит,
She's lovely to me?
Что она мне нравится?
But I like to stay in
Но мне нравится оставаться дома,
And watch t.v. on my own
И смотреть телевизор в одиночестве,
Every now and then
Время от времени.
Oh my girl
О, моя девушка,
My girl
Моя девушка,
Oh my girl
О, моя девушка,
My girl
Моя девушка,
Oh my girl
О, моя девушка,
My girl
Моя девушка,
(Oh my gir)l
(О, моя девушка),
(She's lovely to me?)
(Она мне нравится?),
Why can't she see
Почему она не видит,
She's lovely to me?
Что она мне нравится?
But I like to stay in
Но мне нравится оставаться дома,
And watch t.v. on my own
И смотреть телевизор в одиночестве,
Every now and then
Время от времени.
She's lovely to me?
Она мне нравится?
She's lovely to me?
Она мне нравится?
Oh my girl
О, моя девушка,
My girl
Моя девушка.





Writer(s): MICHAEL BARSON


1 Pandemonium - 2018 Remastered Version
2 King of Rome - 2018 Remastered Version
3 Building a Wall - 2018 Remastered Version
4 More Than a Dream - 2018 Remastered Version
5 Vulnerable - 2018 Remastered Version
6 Did You See Me Coming? - 2018 Remastered Version
7 Beautiful People - 2018 Remastered Version
8 All Over the World - 2018 Remastered Version
9 Love etc. - 2018 Remastered Version
10 The Way It Used to Be - 2018 Remastered Version
11 Legacy - 2018 Remastered Version
12 Gin and Jag - 2018 Remastered Version
13 This Used To Be the Future (with Phil Oakey) - 2018 Remastered Version
14 Glad All Over - 2018 Remastered Version
15 Together - 2018 Remastered Version
16 Leaving - Demo [2018 Remastered Version]
17 My Girl - Our House Mix [2018 Remastered Version]
18 Viva la Vida/Domino Dancing - Christmas EP Mix; 2018 Remastered Version
19 All Over the World - New Version [2018 Remastered Version]
20 It Doesn't Often Snow at Christmas - New Version [2018 Remastered Version]
21 I Cried for Us - 2018 Remastered Version
22 Pet Shop Boys "Brits" Medley - 2018 Remastered Version
23 Up and Down - 2018 Remastered Version
24 The Former Enfant Terrible - PSB Bring It On Mix [2018 Remastered Version]
25 Did You See Me Coming? - PSB Possibly more mix [2018 Remastered Version]
26 Love etc. - PSB Mix [2018 Remastered Version]
27 My Girl - 2018 Remastered Version
28 Beautiful People - Demo; 2018 Remastered Version
29 Gin and Jag - Frisky Mix; 2018 Remastered Version
30 We're All Criminals Now - 2018 Remastered Version

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.