Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Pet Shop Boys
Night Song (Fan Club Download 2010)
Traduction en russe
Pet Shop Boys
-
Night Song (Fan Club Download 2010)
Paroles et traduction Pet Shop Boys - Night Song (Fan Club Download 2010)
Copier dans
Copier la traduction
Night Song (Fan Club Download 2010)
Ночная Песня (Фан-клуб Скачать 2010)
Evening's
coming
on
Вечер
наступает,
Like
a
lovely
buttered
scone
Сладкий,
как
сливочное
печенье.
Night
will
soon
appear
Ночь
скоро
придёт,
Like
a
little
fish's
ear
Тихая,
как
ушко
маленькой
рыбки.
Then
all
will
be
dark
И
всё
скроется
в
темноте,
Like
in
the
belly
of
a
shark
Как
в
животе
акулы.
Evening's
nearly
here
Вечер
уже
почти
здесь,
Just
like
Christmas
every
year
Как
Рождество
каждый
год.
Soon
we'll
hit
the
sack
Скоро
мы
ляжем
спать,
Like
a
sheepdog
coming
back
Как
возвращающийся
пастушья
собака.
And
all
will
be
dark
И
всё
скроется
в
темноте,
Like
in
the
belly
of
a
shark
Как
в
животе
акулы.
And
there
we
will
sleep
И
там
мы
будем
спать,
With
the
farmer's
sheep
Среди
овец
фермера.
And
we
will
be
happy
И
мы
будем
счастливы,
Like
a
soft,
new-washed
nappy
Как
мягкий,
свеже-выстиранный
подгузник.
If
we
dare
to
fly
Если
мы
осмелимся
полететь,
Like
the
swallows
in
the
sky
Как
ласточки
в
небе,
We
will
take
our
rest
Мы
отдохнём,
With
the
nestlings
in
our
nest
С
птенцами
в
нашем
гнезде.
And
all
will
be
dark
И
всё
скроется
в
темноте,
Like
in
the
belly
of
a
shark
Как
в
животе
акулы.
"It
doesn't
matter
"Это
не
имеет
значения,
If
we
fly
or
if
we
fall.
Летим
мы
или
падаем.
We've
got
each
other.
У
нас
есть
друг
друг,
We're
doing
it
together.
Мы
делаем
это
вместе.
That's
all
that
matters."
Это
всё,
что
имеет
значение."
And
there
we
will
sleep
И
там
мы
будем
спать,
With
the
farmer's
sheep
Среди
овец
фермера.
And
we
will
be
happy
И
мы
будем
счастливы,
Like
a
soft,
new-washed
nappy
Как
мягкий,
свеже-выстиранный
подгузник.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
marc almond, nick lowe, tennant
Album
Yes: Further Listening 2008-2010 (2017 Remastered Version)
date de sortie
20-10-2017
1
Night Song (Fan Club Download 2010)
2
Wings and Faith (Demo from "My Dad's a Birdman")
3
The Dumpling Song (Demo from "My Dad's a Birdman")
4
Glad All Over (2017 Remastered Version)
5
Leaving (Demo) [2017 Remastered Version]
6
My Girl (Our House Mix) [2017 Remastered Version]
7
Viva la Vida/Domino Dancing (Christmas EP Mix) [2017 Remastered Version]
8
All Over the World (New Version) [2017 Remastered Version]
9
It Doesn't Often Snow at Christmas (New Version) [2017 Remastered Version]
10
I Cried for Us (2017 Remastered Version)
11
Pet Shop Boys "Brits" Medley (2017 Remastered Version)
12
Up and Down (2017 Remastered Version)
13
The Former Enfant Terrible (PSB Bring It On Mix) [2017 Remastered Version]
14
Did You See Me Coming? (PSB Possibly More Mix) [2017 Remastered Version]
15
Together (2017 Remastered Version)
16
Love etc. (PSB Mix) [2017 Remastered Version]
17
The Loving Kind (Monitor Mix)
18
My Girl (2017 Remastered Version)
19
Beautiful People (Demo) [2017 Remastered Version]
20
Gin and Jag (Frisky Mix) [2017 Remastered Version]
21
We're All Criminals Now (2017 Remastered Version)
22
This Used To Be the Future (with Phil Oakey) [2017 Remastered Version]
23
Gin and Jag (2017 Remastered Version)
24
Legacy (2017 Remastered Version)
25
The Way It Used to Be (2017 Remastered Version)
26
Pandemonium (2017 Remastered Version)
27
King of Rome (2017 Remastered Version)
28
Building a Wall (2017 Remastered Version)
29
More Than a Dream (2017 Remastered Version)
30
Vulnerable (2017 Remastered Version)
31
Did You See Me Coming? (2017 Remastered Version)
32
Beautiful People (2017 Remastered Version)
33
All Over the World (2017 Remastered Version)
34
Love etc. (2017 Remastered Version)
Plus d'albums
My Beautiful Laundrette
2021
Cricket wife - Single
2021
Discovery (Live in Rio 1994) [2021 Remaster]
2021
Hotspot
2021
Dreamland - Single
2021
Hotspot (Japan Version)
2021
Dreamland (remixes) [feat. Years & Years] - EP
2021
I don’t wanna
2020
Monkey business
2020
Monkey Business (Radio Edit) - Single
2020
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.