Paroles et traduction Pet Shop Boys - Screaming (2017 Remastered Version)
I've
watched
you
from
a
distance
Я
наблюдал
за
тобой
издалека
I've
passed
you
on
the
street
Я
прошел
мимо
тебя
на
улице
I'm
obsessed
with
you
Я
одержим
тобой
I
don't
know
what
to
do
Я
не
знаю,
что
делать
To
make
you
pay
attention
Чтобы
заставить
вас
обратить
внимание
And
fall
in
love
with
me
И
влюбись
в
меня
I'm
obsessed
with
you
Я
одержим
тобой
I
don't
know
what
to
do
Я
не
знаю,
что
делать
Guess
there's
no
place
to
hide
Думаю,
здесь
негде
спрятаться
When
you're
screaming
inside
Когда
ты
кричишь
внутри
There's
no
place
to
hide
Здесь
негде
спрятаться
When
you're
screaming
inside
Когда
ты
кричишь
внутри
I've
called
you
from
the
corner
Я
позвал
тебя
из-за
угла
You
don't
pick
up
the
phone
Ты
не
берешь
трубку
I'm
depressed
by
you
Ты
меня
угнетаешь
I
don't
know
what
to
do
Я
не
знаю,
что
делать
To
make
you
understand
me
Чтобы
заставить
тебя
понять
меня
To
hear
you
speak
my
name
Слышать,
как
ты
произносишь
мое
имя
I'm
impressed
with
you
Ты
произвел
на
меня
впечатление
I
could
impress
you
too
Я
тоже
мог
бы
произвести
на
тебя
впечатление
Guess
there's
no
place
to
hide
Думаю,
здесь
негде
спрятаться
When
you're
screaming
inside
Когда
ты
кричишь
внутри
There's
no
place
to
hide
Здесь
негде
спрятаться
When
you're
screaming
inside
Когда
ты
кричишь
внутри
I've
explained
it
in
my
letters
Я
объяснял
это
в
своих
письмах
I'm
miserable
as
sin
Я
несчастен,
как
грех
I'm
obsessed
with
you
Я
одержим
тобой
What
am
I
gonna
do?
Что
мне
теперь
делать?
Guess
there's
no
place
to
hide
Думаю,
здесь
негде
спрятаться
When
you're
screaming
inside
Когда
ты
кричишь
внутри
There's
no
place
to
hide
Здесь
негде
спрятаться
When
you're
screaming
inside
Когда
ты
кричишь
внутри
Évaluez la traduction
1
In Denial (2017 Remastered Version)
2 Boy Strange (2017 Remastered Version)
3 The Only One (2017 Remastered Version)
4 Radiophonic (2017 Remastered Version)
5 Vampires (2017 Remastered Version)
6 You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk (2017 Remastered Version)
7 Happiness Is an Option (2017 Remastered Version)
8 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (2017 Remastered Version)
9 Closer To Heaven (2017 Remastered Version)
10 For Your Own Good (2017 Remastered Version)
11 New York City Boy (2017 Remastered Version)
12 Footsteps (2017 Remastered Version)
13 For All of Us (Demo)
14 Somebody Else's Business (Extended Mix) [2017 Remastered Version]
15 Positive Role Model (2017 Remastered Version)
16 Paris City Boy (Full French)
17 Lies (2017 Remastered Version)
18 Was It Worth It? (Live) [2017 Remastered Version]
19 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (The PSB Extension) [2017 Remastered Version]
20 Casting a Shadow (2017 Remastered Version)
21 The Ghost of Myself (2017 Remastered Version)
22 For All of Us (2017 Remastered Version)
23 Screaming (2017 Remastered Version)
24 Silver Age (2017 Remastered Version)
25 Somebody Else's Business (2017 Remastered Version)
26 Radiophonic (Demo)
27 Tall Thin Men
28 Playing in the Streets
29 Nightlife (2017 Remastered Version)
30 It Doesn't Often Snow At Christmas (Fan Club Mix) [2017 Remastered Version]
31 Sail Away (2017 Remastered Version)
32 Believe / Song for Guy
33 Friendly Fire (2017 Remastered Version)
34 Call Me Old-Fashioned (Demo)
35 Vampires (Demo)
2 Boy Strange (2017 Remastered Version)
3 The Only One (2017 Remastered Version)
4 Radiophonic (2017 Remastered Version)
5 Vampires (2017 Remastered Version)
6 You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk (2017 Remastered Version)
7 Happiness Is an Option (2017 Remastered Version)
8 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (2017 Remastered Version)
9 Closer To Heaven (2017 Remastered Version)
10 For Your Own Good (2017 Remastered Version)
11 New York City Boy (2017 Remastered Version)
12 Footsteps (2017 Remastered Version)
13 For All of Us (Demo)
14 Somebody Else's Business (Extended Mix) [2017 Remastered Version]
15 Positive Role Model (2017 Remastered Version)
16 Paris City Boy (Full French)
17 Lies (2017 Remastered Version)
18 Was It Worth It? (Live) [2017 Remastered Version]
19 I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore (The PSB Extension) [2017 Remastered Version]
20 Casting a Shadow (2017 Remastered Version)
21 The Ghost of Myself (2017 Remastered Version)
22 For All of Us (2017 Remastered Version)
23 Screaming (2017 Remastered Version)
24 Silver Age (2017 Remastered Version)
25 Somebody Else's Business (2017 Remastered Version)
26 Radiophonic (Demo)
27 Tall Thin Men
28 Playing in the Streets
29 Nightlife (2017 Remastered Version)
30 It Doesn't Often Snow At Christmas (Fan Club Mix) [2017 Remastered Version]
31 Sail Away (2017 Remastered Version)
32 Believe / Song for Guy
33 Friendly Fire (2017 Remastered Version)
34 Call Me Old-Fashioned (Demo)
35 Vampires (Demo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.