Paroles et traduction Pet Shop Boys - Through you (extended mix)
Through you (extended mix)
Сквозь тебя (расширенная версия)
I've
seen
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь,
I
can
read
your
thoughts
Я
читаю
твои
мысли.
Charge
your
motivation
Твоя
мотивация
фальшива,
Anticipate
your
course
Предвижу
твой
путь.
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь,
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь,
I
know
the
true
you
Я
знаю,
кто
ты
на
самом
деле.
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь.
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь,
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь,
I
know
the
true
you
Я
знаю,
кто
ты
на
самом
деле.
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь.
It's
not
enough
to
succeed
Тебе
недостаточно
просто
преуспеть,
Others
must
fail
Другие
должны
пасть.
There
is
your
mantra
Вот
твоя
мантра,
Bitter
and
stale
Горькая
и
затхлая.
It's
not
enough
that
you
win
Тебе
недостаточно
просто
победить,
Others
must
lose
Другие
должны
проиграть.
Dreams
have
to
die
Мечты
должны
умереть.
What's
your
excuse?
Что
же
ты
скажешь
в
свое
оправдание?
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь,
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь,
I
know
the
true
you
Я
знаю,
кто
ты
на
самом
деле.
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь.
It's
not
enough
to
succeed
Тебе
недостаточно
просто
преуспеть,
Others
must
fail
Другие
должны
пасть.
There
is
your
mantra
Вот
твоя
мантра,
Bitter
and
stale
Горькая
и
затхлая.
It's
not
enough
that
you
win
Тебе
недостаточно
просто
победить,
Others
must
lose
Другие
должны
проиграть.
Dreams
have
to
die
Мечты
должны
умереть.
What's
your
excuse?
Что
же
ты
скажешь
в
свое
оправдание?
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь,
I
know
what
you
are
Я
знаю,
кто
ты.
And
how
fake
the
compassion
И
насколько
фальшиво
сострадание
In
your
repertoire
В
твоем
репертуаре.
The
power
grabs
so
bald
Жажда
власти
так
очевидна,
The
envy
so
crude
Зависть
так
груба,
Your
obsession
with
status
Твоя
одержимость
статусом,
The
violent
moods
Твои
вспышки
гнева.
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь,
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь,
I
know
the
true
you
Я
знаю,
кто
ты
на
самом
деле.
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь.
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь,
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь,
I
know
the
true
you
Я
знаю,
кто
ты
на
самом
деле.
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь.
It's
not
enough
to
succeed
Тебе
недостаточно
просто
преуспеть,
Others
must
fail
Другие
должны
пасть.
There
is
your
mantra
Вот
твоя
мантра,
Bitter
and
stale
Горькая
и
затхлая.
It's
not
enough
that
you
win
Тебе
недостаточно
просто
победить,
Others
must
lose
Другие
должны
проиграть.
Dreams
have
to
die
Мечты
должны
умереть.
What's
your
excuse?
Что
же
ты
скажешь
в
свое
оправдание?
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь,
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь,
I
know
the
true
you
Я
знаю,
кто
ты
на
самом
деле.
I've
seen
right
through
you
Я
вижу
тебя
насквозь.
It's
not
enough
to
succeed
Тебе
недостаточно
просто
преуспеть,
Others
must
fail
Другие
должны
пасть.
There
is
your
mantra
Вот
твоя
мантра,
Bitter
and
stale
Горькая
и
затхлая.
It's
not
enough
that
you
win
Тебе
недостаточно
просто
победить,
Others
must
lose
Другие
должны
проиграть.
Dreams
have
to
die
Мечты
должны
умереть.
What's
your
excuse?
Что
же
ты
скажешь
в
свое
оправдание?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Neil Tennant, Christopher Lowe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.